1 00:02:48,394 --> 00:02:50,520 -Turbos 1 und 2. -Im Grünen. 2 00:02:50,521 --> 00:02:52,689 -Hauptrotordrehmoment. -Im Grünen. 3 00:02:52,690 --> 00:02:55,276 -Kraftstoffdruck? -Im Grünen. 4 00:03:01,824 --> 00:03:03,491 Ich glaube euch nicht. 5 00:03:03,492 --> 00:03:05,285 Du zerrst meinen Hintern um Mitternacht aus dem Bett. 6 00:03:05,286 --> 00:03:07,346 Du fliegst mich hin Nur Gott weiß, wohin 7 00:03:07,371 --> 00:03:08,846 um einen miesen Hubschrauber zu sehen 8 00:03:08,899 --> 00:03:10,707 und es gibt nicht einmal irgendein Frischkäse. 9 00:03:10,708 --> 00:03:13,293 Es ist nicht mies Hubschrauber, Senator. 10 00:03:13,294 --> 00:03:14,961 Es ist Airwolf. 11 00:03:14,962 --> 00:03:17,088 Na ja, was auch immer esoterisch Name, den du daran hängst, 12 00:03:17,089 --> 00:03:19,716 es ist immer noch überwuchert Mütze mit Propeller, 13 00:03:19,717 --> 00:03:22,219 frisst sich durch jemandes Budget. 14 00:03:22,303 --> 00:03:24,263 Ich hasse Bagels ohne Frischkäse. 15 00:03:27,725 --> 00:03:30,393 Es sieht gemein aus Vogel, das gebe ich dir. 16 00:03:30,394 --> 00:03:31,978 Wer hat es entworfen? 17 00:03:31,979 --> 00:03:34,397 Der Pilot. Dr. Moffett. 18 00:03:34,398 --> 00:03:36,065 Moffett? 19 00:03:36,066 --> 00:03:38,693 Moffett, ich kenne diesen Namen. 20 00:03:38,694 --> 00:03:40,528 Ihr Frischkäse, Senator. 21 00:03:40,529 --> 00:03:43,031 Das verdammte Zeug ist rosa. 22 00:03:43,032 --> 00:03:45,034 Es hat Lachsgeschmack. 23 00:03:46,493 --> 00:03:48,244 Nur in Kalifornien. 24 00:03:48,245 --> 00:03:51,998 Red Star-Steuerung, Airwolf, Alle Systeme sind in Betrieb. 25 00:03:51,999 --> 00:03:55,418 Airwolf, Red Star-Kontrolle, du darf den Verteidigungsbereich räumen. 26 00:04:07,181 --> 00:04:08,681 Wie schnell ist dieser Vogel? 27 00:04:08,682 --> 00:04:09,516 Wir wissen es noch nicht. 28 00:04:09,517 --> 00:04:13,144 Bisher ist es nur geringfügig die Schallgeschwindigkeit überschritten. 29 00:04:13,145 --> 00:04:16,606 Das kann kein Hubschrauber Fliegen schneller als der Schall. 30 00:04:16,607 --> 00:04:18,024 Airwolf kann. 31 00:04:18,025 --> 00:04:21,486 Im Grunde ist Airwolf ein aerodynamischer Auftriebskörper 32 00:04:21,487 --> 00:04:23,654 mit einem Zwilling Turbinengetriebenes Rotorsystem 33 00:04:23,655 --> 00:04:25,656 antriebsfähig es auf 300 Knoten. 34 00:04:25,657 --> 00:04:26,492 Mit anderen Worten, 35 00:04:26,493 --> 00:04:29,078 Es ist ein schneller, zweimotoriger Motor Jet-Chopper. 36 00:04:29,161 --> 00:04:30,745 Man kann es ausdrücken es in diesen Begriffen 37 00:04:30,746 --> 00:04:33,915 außer dieser Jet-Chopper-Dose sein Rotorsystem auskuppeln 38 00:04:33,916 --> 00:04:36,250 und zünde diese 2 an zusätzliche Turbinen. 39 00:04:36,251 --> 00:04:38,252 9,6 Sekunden nach der Zündung, 40 00:04:38,253 --> 00:04:43,049 Airwolf kann Mach 1 überschreiten vom Meeresspiegel bis 65.000 Fuß. 41 00:04:43,050 --> 00:04:45,051 Die Besatzung besteht aus einem Spezialist für Bordsysteme 42 00:04:45,052 --> 00:04:47,178 im elektronischen Daten-Kommandozentrale 43 00:04:47,179 --> 00:04:48,888 zur Überwachung der Turbinentemperaturen, 44 00:04:48,889 --> 00:04:51,391 Kraftstoff- und Schmiermitteldruck, Rotorsynchronisation, 45 00:04:51,392 --> 00:04:53,268 alle an Bord befindlichen Flugsysteme. 46 00:04:53,352 --> 00:04:55,561 Der 2. Besatzungsmitglied ist ein Spezialist für Gegenmaßnahmen. 47 00:04:55,562 --> 00:04:58,564 Sein primäres M.O.S. ist unterdrücken, neutralisieren oder zerstören 48 00:04:58,565 --> 00:05:01,067 irgendwelche Waffen bedrohen die Integrität von Airwolf. 49 00:05:01,068 --> 00:05:03,444 Er hat auch ein Duplikat Flugsystemsteuerung 50 00:05:03,445 --> 00:05:06,406 im Falle des Flugzeugkommandanten wird handlungsunfähig. 51 00:05:06,407 --> 00:05:08,282 Und schließlich die Flugzeugkommandant, 52 00:05:08,283 --> 00:05:10,493 wer dafür verantwortlich ist positive Flugkontrolle, 53 00:05:10,494 --> 00:05:12,954 Zielerfassung und Auswahl des Waffensystems. 54 00:05:12,955 --> 00:05:15,373 Letzterer bietet ihm an 14 Feuerkraftoptionen 55 00:05:15,374 --> 00:05:20,003 reicht von 30-mm-Kanonen bis hin zu Würgerraketen mit Atomspitze. 56 00:05:21,130 --> 00:05:22,505 Mit anderen Worten, Senator, 57 00:05:22,506 --> 00:05:26,844 Airwolf ist ein Mach 1-Plus Hubschrauber, der in den Hintern treten kann. 58 00:05:32,683 --> 00:05:35,935 Wenn Airwolf „treten“ kann Hintern", wie sie sagt, dass es möglich ist, 59 00:05:35,936 --> 00:05:38,771 Du hast dich entwickelt selbst eine taktische Waffe. 60 00:05:38,772 --> 00:05:40,857 Aber das ist es nicht die Mission des Unternehmens. 61 00:05:40,858 --> 00:05:41,733 Nein, Sir, das ist es nicht. 62 00:05:41,734 --> 00:05:43,985 Aber wenn das Projekt begann vor 20 Jahren 63 00:05:43,986 --> 00:05:45,069 nach der Schweinebucht, 64 00:05:45,070 --> 00:05:47,363 die Prioritäten des Unternehmens waren etwas anders. 65 00:05:47,364 --> 00:05:49,407 Dann vergingen die Jahre durch-- das Projekt wuchs. 66 00:05:49,408 --> 00:05:51,617 Jetzt hast du Topsy, was? wirst du was mit ihr machen? 67 00:05:51,618 --> 00:05:52,618 Sie können nur den Deckel behalten 68 00:05:52,661 --> 00:05:55,163 zum Testen und Entwicklung schon so lange. 69 00:05:55,164 --> 00:05:57,248 Und wenn die Firma setzt Airwolf im Feld, 70 00:05:57,249 --> 00:05:59,333 es wird auslaufen Kongress in einer Woche. 71 00:05:59,334 --> 00:06:00,626 Und sie werden es nicht freundlich aufnehmen 72 00:06:00,627 --> 00:06:03,546 zur Entwicklung des Unternehmens geheime taktische Waffen. 73 00:06:03,547 --> 00:06:04,964 Deshalb ist die Firma möchte 74 00:06:04,965 --> 00:06:07,550 Übergeben Sie diesen Prototyp an das Verteidigungsministerium 75 00:06:07,551 --> 00:06:09,719 und lasst sie dafür Anerkennung ernten. 76 00:06:09,720 --> 00:06:11,220 Im Austausch für? 77 00:06:11,221 --> 00:06:12,931 Rückerstattung von Entwicklungskosten 78 00:06:13,015 --> 00:06:15,850 und die ersten fünf Airwolfs vom Band. 79 00:06:15,851 --> 00:06:17,977 Sprechen Sie mit mir in Dollar und Cent. 80 00:06:17,978 --> 00:06:20,396 1 Milliarde Dollar, Senator. 81 00:06:20,397 --> 00:06:22,483 Geben oder nehmen Sie ein paar Cent. 82 00:06:26,111 --> 00:06:28,488 Roter Stern zur Erde Anführer, treten Sie zurück. 83 00:06:28,489 --> 00:06:31,115 Um Airwolfs zu demonstrieren taktische Fähigkeiten 84 00:06:31,116 --> 00:06:33,993 es wird einen typischen durchdringen Sowjetische Verteidigungszone, 85 00:06:33,994 --> 00:06:36,120 der Typ, der herum verwendet wird ihre Interkontinentalraketenstandorte, 86 00:06:36,121 --> 00:06:37,830 ihre militärischen Kommandoposten 87 00:06:37,831 --> 00:06:39,832 und Kommunikationsanlagen. 88 00:06:39,833 --> 00:06:41,042 Simulation hat eine Möglichkeit 89 00:06:41,043 --> 00:06:43,169 immer das machen Testfahrzeug sieht gut aus. 90 00:06:43,170 --> 00:06:46,131 Diese Verteidigungszone ist gefüllt mit sowjetischer Ausrüstung 91 00:06:46,215 --> 00:06:48,883 und mit Personal besetzt die wissen, wie man es benutzt. 92 00:06:48,884 --> 00:06:51,260 Das ist kein Simulation, Senator. 93 00:06:51,261 --> 00:06:53,931 Die Waffen da draußen sind geladen. 94 00:06:55,015 --> 00:06:58,602 Airwolf, Roter Stern Kontrolle, du kannst es versuchen. 95 00:07:05,609 --> 00:07:06,568 Er ist weg. 96 00:07:06,569 --> 00:07:08,069 Unter dem Radar verschwunden. 97 00:07:08,070 --> 00:07:10,571 Er wird die Bergkette nutzen um unser Verteidigungsradar zu blockieren 98 00:07:10,572 --> 00:07:12,198 bis er Mach 1 überschreiten kann. 99 00:07:12,199 --> 00:07:14,033 Danach kann er in die Verteidigungszone eindringen 100 00:07:14,034 --> 00:07:16,494 von jedem Punkt aus die Kampfzone. 101 00:07:30,342 --> 00:07:31,343 Heilig! 102 00:07:35,055 --> 00:07:36,764 Wir haben eine visuelle Sichtung. 103 00:07:36,765 --> 00:07:40,309 Grid Whisky Lima 5, Durchdringungsspur angegeben. 104 00:07:40,310 --> 00:07:42,478 Geschwindigkeit, Mach 1 plus. 105 00:07:42,479 --> 00:07:43,521 Es fielen keine Schüsse. 106 00:07:43,522 --> 00:07:44,814 Ich werde verdammt sein, er direkt durchgeplatzt 107 00:07:44,815 --> 00:07:47,066 Die Russkie-Front Tür ohne Kratzer. 108 00:07:47,067 --> 00:07:48,109 Nicht ganz. 109 00:07:48,110 --> 00:07:49,902 Die Computer haben Der Eindringpunkt von Airwolf 110 00:07:49,903 --> 00:07:51,070 in die Verteidigungszone. 111 00:07:51,071 --> 00:07:52,831 Sie können interpolieren sein wahrscheinlichster Ansatz 112 00:07:52,906 --> 00:07:53,948 zum Zielgebiet. 113 00:07:53,949 --> 00:07:56,784 Und setzen Sie TU-36-Hubschrauber ein um die Schluchten zu blockieren. 114 00:07:56,785 --> 00:07:58,202 Er muss klettern aus der Schlucht. 115 00:07:58,203 --> 00:07:59,954 Das würde ihn verunsichern auf S.A.M. Radar. 116 00:07:59,955 --> 00:08:01,414 Er hat keine Wahl. 117 00:08:15,012 --> 00:08:17,305 Ich habe einen Wärmesucher auf unserem 6. 118 00:08:17,306 --> 00:08:18,849 WENN. Schalldämpfer eingeschaltet. 119 00:08:23,562 --> 00:08:26,647 Schließt immer noch, einen Sunburst platzen lassen. 120 00:08:36,408 --> 00:08:37,284 Er kam an ihnen vorbei, 121 00:08:37,285 --> 00:08:39,035 Er ist nicht auf dem Radar, er hat es getan. 122 00:08:39,036 --> 00:08:40,202 Es ist noch nicht vorbei. 123 00:08:40,203 --> 00:08:41,454 Es sei denn, Ihr Dr. Moffett ist ein Idiot, 124 00:08:41,455 --> 00:08:43,122 Alles, was er tun muss, ist Bleib in diesen Schluchten 125 00:08:43,123 --> 00:08:45,416 bis er das Ziel erreicht. 126 00:08:45,417 --> 00:08:48,294 Eine passive Verteidigung Der Mechanismus könnte ihn nach oben zwingen. 127 00:08:48,295 --> 00:08:49,420 Was zum Teufel ist das? 128 00:08:49,421 --> 00:08:50,756 Drähte! 129 00:08:53,592 --> 00:08:57,553 Wir haben Radarkontakt, bereithalten, um Raketen abzufeuern. 130 00:08:57,554 --> 00:08:58,555 Verdammt. 131 00:09:01,308 --> 00:09:03,643 Wir werden vom Radar gescannt. 132 00:09:03,644 --> 00:09:04,852 Jammen. 133 00:09:04,853 --> 00:09:06,020 Raketen abfeuern. 134 00:09:16,615 --> 00:09:19,033 Ich habe vier eingehende Radargesteuerte Raketen. 135 00:09:19,034 --> 00:09:21,619 Drei sind daneben, Einer ist auf unserer Spur 136 00:09:21,620 --> 00:09:23,162 bei 10 Meilen und näher. 137 00:09:23,163 --> 00:09:25,289 Raketeneinschlag, 12 Sekunden. 138 00:09:25,290 --> 00:09:27,375 Halten Sie den Kurs gedrückt und Stellen Sie den ADF-Pod bereit. 139 00:09:27,376 --> 00:09:30,002 ADF-Pod nicht einsetzbar über 300 Knoten. 140 00:09:30,003 --> 00:09:31,045 Umkehrstrahltriebwerke. 141 00:09:31,046 --> 00:09:33,255 Warten Sie, bis die Rotoren wieder aktiviert werden. 142 00:09:33,256 --> 00:09:36,217 Triebwerke umgekehrt, Geschwindigkeit 700 Knoten. 650. 143 00:09:36,218 --> 00:09:38,887 Raketeneinschlag in 7 Sekunden. 144 00:09:39,721 --> 00:09:42,223 Wiedereinkuppeln des Rotors, Geschwindigkeit: 400 Knoten. 145 00:09:42,224 --> 00:09:45,351 -Raketeneinschlag in 5 Sekunden. -375, 350. 146 00:09:45,352 --> 00:09:46,811 -Vier Sekunden. -325. 147 00:09:46,812 --> 00:09:49,647 -Drei Sekunden, zwei Sekunden. -Pod-Bereitstellung. 148 00:09:54,194 --> 00:09:57,279 Mein Gott, sie haben ihn umgehauen. 149 00:09:57,280 --> 00:09:59,865 Nicht ganz, Senator. 150 00:10:10,127 --> 00:10:12,628 Dr. Moffett, das ist Senator Dietz. 151 00:10:12,629 --> 00:10:13,879 Ich möchte Ihnen gratulieren 152 00:10:13,880 --> 00:10:17,383 auf das Spektakulärste Waffendemo, die ich je gesehen habe. 153 00:10:17,384 --> 00:10:19,635 Ich würde dir gerne die Hand schütteln. 154 00:10:19,636 --> 00:10:23,931 Das haben Sie bereits Senator, am Projekt Proteus. 155 00:10:23,932 --> 00:10:24,933 Proteus? 156 00:10:27,644 --> 00:10:30,146 Das war bei White Sand in den 70ern. 157 00:10:30,147 --> 00:10:33,524 Ich vertraue dem Senator erinnert sich an mich. 158 00:10:33,525 --> 00:10:36,902 Nun, es war ein, es ist schon lange her. 159 00:10:36,903 --> 00:10:41,115 Ja, die Firma hat es gezeigt großes Vertrauen in meine Fähigkeit, 160 00:10:41,116 --> 00:10:42,159 ändern. 161 00:10:43,452 --> 00:10:46,454 Nun, da bin ich mir sicher Vertrauen ist begründet. 162 00:10:46,455 --> 00:10:47,872 Nicht wirklich. 163 00:13:21,526 --> 00:13:22,527 Ja. 164 00:14:01,024 --> 00:14:04,027 -Es ist perfekt. - Nichts ist perfekt. 165 00:14:04,903 --> 00:14:06,528 Nicht einmal das. 166 00:14:06,529 --> 00:14:09,073 Nun, ich weiß nicht was kann dabei falsch liegen. 167 00:14:09,074 --> 00:14:10,116 Wir sind hier. 168 00:14:46,069 --> 00:14:47,903 Stringfellow Hawke. 169 00:14:47,904 --> 00:14:48,905 Gabrielle. 170 00:14:49,698 --> 00:14:51,073 Hallo. 171 00:14:51,074 --> 00:14:52,575 Wo ist Marella? 172 00:14:53,493 --> 00:14:55,203 Oh, äh, Krankheitsurlaub. 173 00:14:57,205 --> 00:14:58,206 Entschuldigung. 174 00:15:01,501 --> 00:15:03,211 Das ist ein schöner Wein. 175 00:15:04,087 --> 00:15:05,838 Es ist ein Montrachet, nicht wahr? 176 00:15:05,839 --> 00:15:06,840 '79. 177 00:15:09,592 --> 00:15:11,594 Es ist lange her. 178 00:15:13,430 --> 00:15:14,431 Zwei Jahre. 179 00:15:16,182 --> 00:15:17,934 Ich habe einen Job für dich. 180 00:15:20,020 --> 00:15:21,021 '78. 181 00:15:23,231 --> 00:15:24,773 Ich wusste es nicht das '78 war noch- 182 00:15:24,774 --> 00:15:26,693 Ich habe bereits einen Job. 183 00:15:27,610 --> 00:15:29,820 Dieser zahlt 1 Million Dollar. 184 00:15:29,821 --> 00:15:32,656 Die Hälfte jetzt, die Hälfte bei Lieferung. 185 00:15:32,657 --> 00:15:33,782 Wovon? 186 00:15:33,783 --> 00:15:35,451 Airwolf. 187 00:15:35,452 --> 00:15:38,871 Moffett hat es vor fünf Wochen gestohlen. 188 00:15:38,872 --> 00:15:40,040 Du hast es vermasselt. 189 00:15:43,334 --> 00:15:46,921 Im Nachhinein ist es wunderbar Geschenk, Mr. Hawke. 190 00:15:49,716 --> 00:15:51,634 Du hast den Adler erschreckt. 191 00:15:55,221 --> 00:15:56,222 Ich was? 192 00:15:57,599 --> 00:16:00,852 Flieg rein, du einen Adler herabgezogen. 193 00:16:04,773 --> 00:16:05,857 Es tut mir Leid. 194 00:16:08,359 --> 00:16:10,445 Sag das dem Adler. 195 00:16:13,406 --> 00:16:16,659 Das hatte ich nicht erwartet Gesellschaft, ich hole mir noch eine Forelle. 196 00:16:29,089 --> 00:16:31,673 Gott, er macht mich wütend. 197 00:16:31,674 --> 00:16:33,968 Nur weil er dich mag. 198 00:16:50,944 --> 00:16:53,487 Moffett ist wahrscheinlich damit geflogen südlich durch Mittelamerika 199 00:16:53,488 --> 00:16:55,614 sprang dann ab Brasilien jenseits des Atlantiks 200 00:16:55,615 --> 00:16:56,657 nach Nordafrika. 201 00:16:56,658 --> 00:16:59,493 Dieselbe Route wie früher Fährflugzeuge im Zweiten Weltkrieg. 202 00:16:59,494 --> 00:17:02,621 Es dauerte 2 Wochen konzentriert Satellitenüberwachung 203 00:17:02,622 --> 00:17:05,332 um den Standort von Airwolf zu bestätigen. 204 00:17:05,333 --> 00:17:07,167 Es ist in Libyen. 205 00:17:07,168 --> 00:17:08,628 Gaddafi hat es drauf. 206 00:17:12,090 --> 00:17:14,633 Großartig, das heißt das tun auch die Russen. 207 00:17:14,634 --> 00:17:15,676 Noch nicht. 208 00:17:15,677 --> 00:17:18,554 Bisher hat er es noch nicht einmal getan Lassen Sie sie einen Blick darauf werfen. 209 00:17:18,555 --> 00:17:20,722 Gaddafis Unterhalt es für sich. 210 00:17:20,723 --> 00:17:22,808 Warum bläst du nicht einfach es aufheben, anstatt es zu stehlen? 211 00:17:22,809 --> 00:17:25,561 Geht nicht, Moffett ist gelöscht das Airwolf-Programm 212 00:17:25,562 --> 00:17:27,020 von den Computern der Firma. 213 00:17:27,021 --> 00:17:28,522 Und es wird eine Weile dauern neues Entwicklungsteam, 214 00:17:28,523 --> 00:17:30,649 sogar mit arbeiten die alten Subunternehmer, 215 00:17:30,650 --> 00:17:34,946 geschätzte 5,3 Jahre einen neuen Prototypen bauen. 216 00:17:37,282 --> 00:17:39,992 Diese Reproduktion, es ist wirklich ausgezeichnet. 217 00:17:39,993 --> 00:17:41,869 Ich habe das Original gesehen in Paris am, 218 00:17:41,870 --> 00:17:43,829 im Impressionistenmuseum. 219 00:17:43,830 --> 00:17:45,414 Nein, das hast du nicht. 220 00:17:45,415 --> 00:17:48,375 Wie ist die Position des Unternehmens? auf Moffett und die Crew? 221 00:17:48,376 --> 00:17:49,877 Wenn Sie können, bringen Sie es mit er raus mit dir. 222 00:17:49,878 --> 00:17:52,212 Die anderen 2 sind nicht wichtig. 223 00:17:52,213 --> 00:17:53,922 Und wenn ich nicht kann? 224 00:17:53,923 --> 00:17:55,758 Verwenden Sie extreme Vorurteile. 225 00:17:58,344 --> 00:18:02,348 Ich habe das Original darin gesehen Paris vor einem Monat. 226 00:18:04,184 --> 00:18:05,976 Nein, Sie haben eine Kopie gesehen. 227 00:18:05,977 --> 00:18:08,396 Versuchen Sie es zu sagen? mir, das ist das Original? 228 00:18:09,564 --> 00:18:11,232 Wie komme ich also rein? 229 00:18:13,276 --> 00:18:16,153 Als Erdölingenieur aus Mirabellenöl. 230 00:18:16,154 --> 00:18:17,030 Es ist eine französische Firma, 231 00:18:17,031 --> 00:18:19,198 aber die meisten Techniker sind Amerikaner. 232 00:18:19,199 --> 00:18:20,490 Sobald Sie in Tripolis gelandet sind, 233 00:18:20,491 --> 00:18:22,201 unser Mitarbeiter da wird dir weitergeholfen. 234 00:18:22,202 --> 00:18:23,202 Das Transportunternehmen Enterprise 235 00:18:23,203 --> 00:18:25,579 werde bereitstehen im Golf von Sirte. 236 00:18:25,580 --> 00:18:27,039 Sie werden wahrscheinlich nicht fliegen müssen 237 00:18:27,040 --> 00:18:29,792 mehr als 200 Meilen, um dorthin zu gelangen. 238 00:18:30,710 --> 00:18:33,712 Ja, durch Gaddafis Heer, Marine und Luftwaffe. 239 00:18:33,713 --> 00:18:35,422 Zumindest sind es nicht die Russen. 240 00:18:35,423 --> 00:18:36,715 Es ist ihre Ausrüstung. 241 00:18:36,716 --> 00:18:38,759 Aber die Russen bemannen es nicht. 242 00:18:38,760 --> 00:18:39,719 Das weißt du nicht. 243 00:18:39,720 --> 00:18:41,053 Wir haben Leute da drin, Hawke, 244 00:18:41,054 --> 00:18:42,304 und sie haben berichtet die Ausrüstung 245 00:18:42,305 --> 00:18:44,848 wird von Libyern besetzt. 246 00:18:44,849 --> 00:18:47,517 Außerdem bist du es 1 Million US-Dollar erhalten. 247 00:18:47,518 --> 00:18:49,687 Verdammt, wie viel hat Moffett bekommen? 248 00:18:49,771 --> 00:18:51,147 Wahrscheinlich 5 Millionen Dollar. 249 00:18:53,608 --> 00:18:54,943 Und ich bekomme eins? 250 00:18:56,110 --> 00:18:59,489 Normalerweise muss man bezahlen mehr Verräter als Patrioten. 251 00:19:01,658 --> 00:19:03,618 Moffett hat es nicht getan es für das Geld. 252 00:19:05,954 --> 00:19:07,205 Ich auch nicht. 253 00:19:13,336 --> 00:19:14,587 Ich will Sinjin. 254 00:19:18,216 --> 00:19:19,968 Das meinst du nicht ernst? 255 00:19:24,055 --> 00:19:25,139 Gott, das bist du. 256 00:19:26,849 --> 00:19:30,686 Hawke, das war er ein MIA für 14 Jahre. 257 00:19:30,687 --> 00:19:34,524 Die Chancen stehen denen deines Bruders am Leben sind 10.000 zu 1. 258 00:19:37,151 --> 00:19:38,903 Nun, wenn er tot ist 259 00:19:41,864 --> 00:19:43,825 bring wenigstens seinen Körper zurück. 260 00:19:48,204 --> 00:19:51,040 Ich habe einen Job als Flieger bekommen am Morgen. 261 00:19:53,793 --> 00:19:55,460 Sie werden Decken finden in den Blumenkästen. 262 00:19:55,461 --> 00:19:58,047 Gegen Morgen wird es ziemlich kalt. 263 00:20:00,800 --> 00:20:01,843 Gute Nacht. 264 00:20:12,895 --> 00:20:15,690 Ich glaube nicht er wird das schaffen. 265 00:20:17,817 --> 00:20:19,443 Er kann. 266 00:20:19,444 --> 00:20:21,571 Die Frage ist: Können wir? 267 00:21:38,898 --> 00:21:40,066 Streicher? 268 00:21:41,067 --> 00:21:44,569 Du hast mich erschreckt. 269 00:21:44,570 --> 00:21:46,197 Ich konnte nicht schlafen. 270 00:21:50,243 --> 00:21:53,621 Ich habe mir deine angesehen Sammlung, es ist unglaublich. 271 00:21:55,248 --> 00:21:58,583 Ich dachte, ich hätte dich gehört Bewegen Sie sich hier oben 272 00:21:58,584 --> 00:22:00,586 und wollte einfach nur reden. 273 00:22:02,547 --> 00:22:04,589 Nur über die Kunst. 274 00:22:04,590 --> 00:22:08,427 Wie man es hätte ausdrücken können zusammen so eine Sammlung. 275 00:22:08,428 --> 00:22:09,679 Es ist fantastisch. 276 00:22:15,226 --> 00:22:18,938 Es tut mir leid, ich denke schon Geht mich nichts an. 277 00:22:22,108 --> 00:22:25,861 Du bist nicht hochgekommen hier um über Kunst zu reden. 278 00:22:25,862 --> 00:22:26,946 Ja, das habe ich. 279 00:22:31,367 --> 00:22:32,368 Nicht. 280 00:22:35,955 --> 00:22:38,707 Dafür sind Sie hierher gekommen. 281 00:22:38,708 --> 00:22:39,709 Nein. 282 00:22:43,629 --> 00:22:46,799 Erzengel macht mir Sorgen werde den Auftrag nicht annehmen. 283 00:22:48,426 --> 00:22:51,095 Sie sind hier, um den Deal zu versüßen. 284 00:22:52,889 --> 00:22:56,058 -Du liegst falsch. -Nun, du bist ein Lügner. 285 00:22:56,976 --> 00:22:58,727 Du bist nicht gekommen hier um über Kunst zu reden. 286 00:22:58,728 --> 00:22:59,812 Ja, das habe ich. 287 00:23:02,899 --> 00:23:04,232 Vielleicht nicht ganz, 288 00:23:04,233 --> 00:23:07,320 aber ich bin nicht gekommen hier für Erzengel. 289 00:23:11,532 --> 00:23:13,034 Ein Lügner ist ein Lügner. 290 00:23:15,203 --> 00:23:17,205 Und eine Hure ist eine Hure. 291 00:23:22,293 --> 00:23:23,294 Verdammt. 292 00:23:36,766 --> 00:23:38,267 Du bist zu spät. 293 00:23:40,895 --> 00:23:42,230 Gott hat es bereits getan. 294 00:23:50,154 --> 00:23:51,155 Gabrielle. 295 00:23:54,408 --> 00:23:57,161 Mein Großvater sammelte die Kunst. 296 00:24:03,626 --> 00:24:05,544 Für meine Großmutter. 297 00:24:23,145 --> 00:24:25,897 Das Geld ist ihm egal. 298 00:24:25,898 --> 00:24:26,983 Das ist richtig. 299 00:24:29,277 --> 00:24:30,860 -Guten Morgen. -Nein, das wird er nicht akzeptieren. 300 00:24:30,861 --> 00:24:32,780 Er wird harte Daten verlangen. 301 00:24:35,950 --> 00:24:38,452 Wir müssen Informieren Sie den Präsidenten. 302 00:24:41,080 --> 00:24:42,081 Eier? 303 00:24:43,082 --> 00:24:45,167 Oh nein, Kaffee, bitte. 304 00:24:48,713 --> 00:24:50,131 Absolut nicht. 305 00:24:55,803 --> 00:24:57,887 Ist er schon wach? 306 00:24:57,888 --> 00:25:00,265 Bin vor ein paar Stunden abgereist. 307 00:25:00,266 --> 00:25:03,101 Wenn der Ausschuss eine Bessere Idee, ich höre zu. 308 00:25:03,102 --> 00:25:05,688 Ich werde auf Blau sein Kanal bis 08:00 Uhr. 309 00:25:08,649 --> 00:25:12,403 Das Komitee wird Mist, ich kann es fühlen. 310 00:25:13,904 --> 00:25:16,282 Ich glaube nicht, dass Hawke's Ich werde es tun. 311 00:25:17,408 --> 00:25:19,577 Warum sagen Sie das? 312 00:25:20,661 --> 00:25:24,957 Ich habe gestern Abend mit ihm gesprochen nachdem du schlafen gegangen bist. 313 00:25:27,877 --> 00:25:29,836 Komm schon, das ist es auch früh am Morgen 314 00:25:29,837 --> 00:25:32,464 wegen der Belastung Blicke vom Chef. 315 00:25:32,465 --> 00:25:37,136 Gabrielle, interessiere dich nicht in Stringfellow Hawke. 316 00:25:38,220 --> 00:25:41,557 Es gibt keine Zukunft darin für dich oder jede andere Frau. 317 00:25:42,433 --> 00:25:43,434 Warum nicht? 318 00:25:46,270 --> 00:25:47,146 Als er 12 war, 319 00:25:47,147 --> 00:25:50,273 er und seine Eltern waren in einem Bootsunfall auf dem See. 320 00:25:50,274 --> 00:25:51,858 Sie ertranken. 321 00:25:51,859 --> 00:25:53,652 Kurz vor ihm nach Vietnam verschifft, 322 00:25:53,653 --> 00:25:56,279 er und seine Freundin hatten einen Autounfall. 323 00:25:56,280 --> 00:25:57,489 Sie ist gestorben. 324 00:25:57,490 --> 00:25:58,657 In Nam, er und sein Bruder 325 00:25:58,658 --> 00:26:00,950 ging in derselben Mission unter. 326 00:26:00,951 --> 00:26:03,663 Er wurde ausgewählt auf, Sinjin nicht. 327 00:26:04,955 --> 00:26:06,790 Stringfellow hat Angst 328 00:26:06,791 --> 00:26:11,294 dass jeder, den er liebt, oder vielleicht lieben, wird sterben. 329 00:26:11,295 --> 00:26:13,713 Das ist der Grund, warum er es war So kalt zu dir gestern 330 00:26:13,714 --> 00:26:15,383 Ich wusste, dass er dich mochte. 331 00:26:17,677 --> 00:26:20,513 Wie ist das für manche? Taschenbuch-Psychologie? 332 00:26:22,765 --> 00:26:23,933 Macht Sinn. 333 00:26:29,021 --> 00:26:31,857 Alle, die er liebte kann nicht gestorben sein. 334 00:26:32,942 --> 00:26:35,444 Es gibt einen, der überlebt hat. 335 00:26:38,948 --> 00:26:40,449 Bis jetzt jedenfalls. 336 00:26:58,300 --> 00:27:00,927 Und schneiden! 337 00:27:00,928 --> 00:27:03,847 Das werde ich nicht zulassen Der blöde Idiot bringt sich um 338 00:27:03,848 --> 00:27:05,223 mit meiner Ausrüstung. 339 00:27:05,224 --> 00:27:07,851 Er kann nicht mit mir reden So bin ich der Star. 340 00:27:07,852 --> 00:27:09,602 Blaze hat recht, Santini, er ist der Star. 341 00:27:09,603 --> 00:27:11,730 Wenn er töten will er selbst, er kann. 342 00:27:11,731 --> 00:27:12,772 Na gut! 343 00:27:12,773 --> 00:27:16,443 Dann lassen Sie ihn eines davon verwenden Eure Autos, nicht mein Helikopter. 344 00:27:16,444 --> 00:27:19,612 Ich dachte, wir schon Hatte das geklappt, Mitch? 345 00:27:19,613 --> 00:27:22,742 Hören Sie jetzt zu. Vielleicht Santini hat recht, Blaze. 346 00:27:22,825 --> 00:27:25,326 Ich meine, wir reden Hier geht es um Leib und Leben. 347 00:27:25,327 --> 00:27:27,036 Nun, warte eine, warte eine Minute. 348 00:27:27,037 --> 00:27:28,705 Hört mir zu. 349 00:27:28,706 --> 00:27:30,081 Mona Kahn hörte, dass ich es tat 350 00:27:30,082 --> 00:27:33,126 mein eigenes Fliegen in diesem Film. 351 00:27:33,127 --> 00:27:35,128 Sie ist hier, um zu filmen mich für ihre TV-Show. 352 00:27:35,129 --> 00:27:37,797 Nun, ich frage mich wie sie das gehört hat. 353 00:27:37,798 --> 00:27:40,550 Sie hat es gehört weil ich es schon einmal gemacht habe. 354 00:27:40,551 --> 00:27:43,803 Ich meine, ich bin durchgedreht Segelflugzeug in... in „Winden von Oahu.“ 355 00:27:43,804 --> 00:27:46,348 Ich bin einen Navy-Jet geflogen in „Flügel aus Gold“. 356 00:27:46,432 --> 00:27:47,724 Sie hatten einen Navy-Piloten bei sich. 357 00:27:47,725 --> 00:27:50,059 Er sagte mir, ich wäre damit geflogen! 358 00:27:50,060 --> 00:27:51,728 Er, er sagte, ich sei ein Naturtalent, 359 00:27:51,729 --> 00:27:52,979 Er sagte, dass ich kaum musste den Stock berühren. 360 00:27:52,980 --> 00:27:56,733 Und außerdem hat Hawke das getan lasse mich seit 3 Monaten fliegen. 361 00:27:56,734 --> 00:27:58,736 Ich habe dich unterstützt. 362 00:28:00,154 --> 00:28:01,863 Was, was meint er damit? 363 00:28:01,864 --> 00:28:03,782 Er meint, dass er es ist an den Kontrollen gewesen 364 00:28:03,783 --> 00:28:06,075 Blazes Fehler korrigieren. 365 00:28:06,076 --> 00:28:07,744 Aber ich war dort oben Ich mache es für die Kameras, 366 00:28:07,745 --> 00:28:09,954 und ich werde es für Mona tun! 367 00:28:09,955 --> 00:28:11,998 Entweder das, oder du kannst Benutzt eure, eure Häcksler 368 00:28:11,999 --> 00:28:14,125 Touristen zu befördern rund um Disneyland. 369 00:28:14,126 --> 00:28:15,919 -Oh ja? -Ja. 370 00:28:15,920 --> 00:28:18,963 Jetzt hörst du zu Ich, Herr Filmstar. 371 00:28:18,964 --> 00:28:20,466 -Dominic. -Was? 372 00:28:21,550 --> 00:28:23,593 Wenn der Mann sagt Er kann fliegen, lass ihn. 373 00:28:23,594 --> 00:28:26,721 Ich werde eine Schrotflinte fahren um es legal zu machen. 374 00:28:26,722 --> 00:28:27,806 Aber wenn du das tust, 375 00:28:27,807 --> 00:28:29,599 Mona wird nachdenken dass du fliegst. 376 00:28:29,600 --> 00:28:32,060 Ich werde die Bedienelemente nicht anfassen. 377 00:28:32,061 --> 00:28:33,062 Wenn Sie das tun... 378 00:28:44,824 --> 00:28:47,660 Du hast mein Wort darauf, Blaze. 379 00:28:52,498 --> 00:28:54,040 Um die Wahrheit zu sagen, Mitch, 380 00:28:54,041 --> 00:28:56,668 Ich dachte, dein Stern hätte es getan lege es endlich ins Feuer. 381 00:28:56,669 --> 00:28:59,254 Flamme? Komm schon, er ist ein Heterotyp, das weißt du. 382 00:28:59,255 --> 00:29:00,130 Oh ja. 383 00:29:00,131 --> 00:29:01,798 Also, was ist der andere Typ? im Chopper machen? 384 00:29:01,799 --> 00:29:02,633 Hawke? 385 00:29:02,634 --> 00:29:04,551 Ausschließlich aus Versicherungsgründen. 386 00:29:04,552 --> 00:29:05,927 Wir konnten es nie bekommen Berichterstattung über Blaze 387 00:29:05,928 --> 00:29:07,721 für so etwas. 388 00:29:07,805 --> 00:29:12,767 Sehen Sie, Hawkes Hände und Füße sind außerhalb der Kontrolle. 389 00:29:12,768 --> 00:29:14,352 Bereit? 390 00:29:14,353 --> 00:29:16,104 Du bist der Pilot. 391 00:29:16,105 --> 00:29:17,605 Rechts. 392 00:29:22,653 --> 00:29:24,362 Was ist los? 393 00:29:24,363 --> 00:29:26,239 Nicht genug linkes Pedal. 394 00:29:29,535 --> 00:29:31,370 Das ist zu viel linkes Pedal. 395 00:29:32,288 --> 00:29:34,205 Wie heißt dieser Stunt? 396 00:29:34,206 --> 00:29:36,749 Nun ja, das tut es nicht einen Namen haben. 397 00:29:36,750 --> 00:29:38,042 Das sieht man normalerweise nicht 398 00:29:38,043 --> 00:29:41,462 es sei denn, Sie haben einen Heckrotor verloren. 399 00:29:50,097 --> 00:29:51,265 Da ist er. 400 00:29:52,474 --> 00:29:55,435 Hawke, ich werde jetzt landen. 401 00:29:55,436 --> 00:29:56,978 Du bist der Pilot. 402 00:29:56,979 --> 00:29:59,982 Du kannst mich unterstützen wenig, wenn du willst, Hawke. 403 00:30:04,695 --> 00:30:05,863 Wo ist er? 404 00:30:13,913 --> 00:30:15,246 Dort! 405 00:30:22,546 --> 00:30:23,547 Hawke! 406 00:30:36,101 --> 00:30:37,685 Was ist das? 407 00:30:37,686 --> 00:30:39,062 Ein Hammerhai-Stand. 408 00:30:39,063 --> 00:30:41,439 -Ist es sicher? -Ich weiß nicht. 409 00:30:41,440 --> 00:30:44,443 Ich habe noch nie einen gesehen Hubschrauber machen einen. 410 00:31:06,382 --> 00:31:10,051 Ich habe immer „Du“ gesagt hatte viel Mut, Blaze. 411 00:31:30,322 --> 00:31:33,074 Moffett, tu das nicht. 412 00:31:33,075 --> 00:31:34,410 Lass ihn in Ruhe. 413 00:31:39,289 --> 00:31:40,290 Hör auf damit! 414 00:31:41,417 --> 00:31:43,292 Das ist pervers. 415 00:31:43,293 --> 00:31:45,211 Es ist nichts falsch mit ein wenig Perversion, Mark, 416 00:31:45,212 --> 00:31:48,549 nur so lange wie du tu dir nicht weh. 417 00:32:08,152 --> 00:32:10,904 Schauen Sie, zwei raus von drei ist nicht schlecht. 418 00:32:29,840 --> 00:32:32,967 Dr. Moffett, Sie suchen immer mehr wie ein Araber 419 00:32:32,968 --> 00:32:34,677 mit jedem Tag, der vergeht. 420 00:32:34,678 --> 00:32:37,889 Eigentlich bekomme ich immer mehr Langeweile. 421 00:32:37,890 --> 00:32:42,185 Ich glaube, ich würde es gerne tun Gehe heute Abend nach Tripolis. 422 00:32:42,186 --> 00:32:44,854 Was auch immer Sie wünschen, Doktor. 423 00:32:44,855 --> 00:32:47,607 Vielleicht könntest du Tu uns zuerst einen Gefallen. 424 00:32:47,608 --> 00:32:49,358 Unsere Belagerten Freiheitskämpfer im Tschad 425 00:32:49,359 --> 00:32:52,653 werden von den angegriffen brutalste und barbarischste Waffen 426 00:32:52,654 --> 00:32:54,739 im Imperialistischen Französisches Arsenal. 427 00:32:54,740 --> 00:32:56,325 Ihr Ruf fürs Leben 428 00:32:56,408 --> 00:33:00,286 Was genau ist das denn bei dir? Der Anführer möchte, dass ich etwas tue? 429 00:33:00,287 --> 00:33:03,790 Um ein Französisch zu entfernen Fata Morgana oder 2 vom Himmel. 430 00:33:03,791 --> 00:33:06,125 Oh, wirklich, ist das alles? 431 00:33:06,126 --> 00:33:08,295 Fürs Erste, Doktor. 432 00:33:10,005 --> 00:33:11,631 Sehr gut. 433 00:33:11,632 --> 00:33:13,299 Zumindest wird es so sein Linderung der Langeweile. 434 00:33:13,300 --> 00:33:15,301 Ausgezeichnet, Doktor, ausgezeichnet. 435 00:33:15,302 --> 00:33:16,469 Ich bin gespannt, was passieren würde 436 00:33:16,470 --> 00:33:19,472 wenn es eine Kugel gäbe die Einlässe betreten? 437 00:33:19,473 --> 00:33:20,932 Nichts, ich absichtlich habe sie entworfen 438 00:33:20,933 --> 00:33:23,267 mit gepanzerten Netzschilden. 439 00:33:23,268 --> 00:33:25,186 Und die Windschutzscheibe ist kugelsicher, 440 00:33:25,187 --> 00:33:27,313 und der Körper gepanzert. 441 00:33:27,314 --> 00:33:28,899 Was ist Ihr Punkt? 442 00:33:30,651 --> 00:33:34,821 Mein Punkt, Herr Doktor, ist das In der Wüste gibt es ein Sprichwort: 443 00:33:34,822 --> 00:33:37,782 „Ein Löwe kann sein vom Schakal getötet, „ 444 00:33:37,783 --> 00:33:40,786 „Wenn der Schakal es weiß wo man beißen kann. 445 00:33:42,663 --> 00:33:45,332 Wo beißt ein Schakal einen Wolf? 446 00:33:46,917 --> 00:33:47,918 Komm her. 447 00:33:52,881 --> 00:33:57,426 Genau hier, das ist das, Luftbetankungsaufnahme. 448 00:33:57,427 --> 00:34:02,223 Nun, eine Kugel da oben, und das Ganze würde explodieren. 449 00:34:15,279 --> 00:34:17,281 Aber nicht, denke ich, heute. 450 00:34:23,662 --> 00:34:26,455 Sie sind verrückt, Doktor. 451 00:34:26,456 --> 00:34:28,667 Eigentlich nein. Ich bin einfach ziemlich gelangweilt. 452 00:34:48,228 --> 00:34:51,105 Ich habe ein Ziel Peilung 052 relativ. 453 00:34:51,106 --> 00:34:54,150 Angels 5, Geschwindigkeit, 400 Knoten. 454 00:34:54,151 --> 00:34:57,571 -Sucht Ihr Radar? -Standby, 1. 455 00:35:01,366 --> 00:35:03,618 Negative Radarsuche. 456 00:35:03,619 --> 00:35:05,703 Welcher Flugzeugtyp? 457 00:35:05,704 --> 00:35:08,748 Scannen, verstanden. 458 00:35:08,749 --> 00:35:10,082 Es ist eine Fata Morgana. 459 00:35:10,083 --> 00:35:11,500 Bringen Sie den Angriffscomputer online 460 00:35:11,501 --> 00:35:13,878 und bereit für die Turbozündung. 461 00:35:17,549 --> 00:35:20,718 Ziel auf 7 Meilen, Peilung 050 relativ. 462 00:35:20,719 --> 00:35:22,511 Immer noch bei Angels 5. 463 00:35:22,512 --> 00:35:24,806 Er sieht uns nicht. 464 00:35:24,890 --> 00:35:27,601 -Stellen Sie den ADF-Pod bereit. -Eingesetzt. 465 00:35:34,274 --> 00:35:37,277 Jetzt halte es genau dort. 466 00:35:38,612 --> 00:35:40,321 Danke schön. 467 00:35:46,828 --> 00:35:49,038 Und das, meine Herren, ist ein weiterer Sieg 468 00:35:49,039 --> 00:35:54,044 für Gaddafis Revolutionär Streitkräfte im Tschad. 469 00:36:01,802 --> 00:36:03,803 Das tut mir leid, Dominic. 470 00:36:03,804 --> 00:36:06,514 Wofür? Den Job verlieren? 471 00:36:06,515 --> 00:36:07,974 Verdammt, ich hatte nicht so viel Spaß 472 00:36:07,975 --> 00:36:12,228 seit dein Vater es genommen hat Der alte Purdy in seiner P-40. 473 00:36:12,229 --> 00:36:15,398 Wir haben sie befördert, sehen Sie, über den Hügel nach Chennault. 474 00:36:15,399 --> 00:36:17,566 Die Firma hat einen Job für mich. 475 00:36:17,567 --> 00:36:20,152 Ich dachte, du hättest aufgehört für sie fliegen. 476 00:36:20,153 --> 00:36:22,906 Sie werden Sinjin verfolgen. 477 00:36:25,784 --> 00:36:29,328 Tun Sie das nicht dich selbst String. 478 00:36:29,329 --> 00:36:31,831 Du liebst deine nicht Bruder genauso wenig wie ich. 479 00:36:31,832 --> 00:36:32,999 Wenn ich dachte, es würde helfen, 480 00:36:33,000 --> 00:36:34,917 Ich würde zu Nam gehen und Ich werde selbst nach ihm suchen 481 00:36:34,918 --> 00:36:36,252 aber das wird es nicht. 482 00:36:36,253 --> 00:36:39,506 Er ist weg und du auch Ich muss ihn gehen lassen. 483 00:36:41,341 --> 00:36:42,342 So wie ich es getan habe. 484 00:36:45,053 --> 00:36:48,180 Dom, ich brauche deine Hilfe. 485 00:36:48,181 --> 00:36:49,265 Was tun? 486 00:36:49,266 --> 00:36:51,892 Nun, für den Anfang, Du musst nach Libyen. 487 00:36:51,893 --> 00:36:53,729 Oh, klar, ich werde einfach... 488 00:36:54,855 --> 00:36:56,022 Libyen? 489 00:36:56,023 --> 00:36:58,274 Hey, das ist Gaddafis Sandhaufen. 490 00:36:58,275 --> 00:37:00,401 Er mag uns nicht, String. 491 00:37:00,402 --> 00:37:02,821 Wir mögen ihn auch nicht. 492 00:37:05,449 --> 00:37:06,991 Wirst du es tun? 493 00:37:06,992 --> 00:37:08,159 Nun, mal sehen. 494 00:37:08,160 --> 00:37:10,369 Tony Boswick hat eine Charta 495 00:37:10,370 --> 00:37:13,205 fliegende Bohrinseln zu Libyen aus England. 496 00:37:13,206 --> 00:37:15,624 Ich könnte wahrscheinlich fliegen Copilot auf einem seiner Flüge. 497 00:37:15,625 --> 00:37:16,501 Klar, ich kann es schaffen. 498 00:37:16,502 --> 00:37:18,419 Hey, aber warum Kann ich nicht mit dir gehen? 499 00:37:18,420 --> 00:37:20,839 Ich möchte nicht, dass die Firma das tut weiß, dass du mich unterstützt. 500 00:37:22,966 --> 00:37:25,843 Das gefällt mir immer weniger. 501 00:37:25,844 --> 00:37:28,847 Was machen wir? tun, Gaddafi entführen? 502 00:37:30,932 --> 00:37:32,768 Nichts so einfaches. 503 00:38:27,948 --> 00:38:30,908 Erzengel würde es nicht tun Lass sie es nehmen. 504 00:38:30,909 --> 00:38:33,285 Er wollte das nicht fest, deine Kunst zu nehmen, 505 00:38:33,286 --> 00:38:35,704 aber das Komitee überstimmte ihn. 506 00:38:35,705 --> 00:38:36,706 Warum? 507 00:38:37,916 --> 00:38:40,793 Du hast eine Million Dollar abgelehnt, das machte sie nervös. 508 00:38:40,794 --> 00:38:42,920 Im Austausch gegen Sinjin. 509 00:38:42,921 --> 00:38:44,547 Hat ihnen noch mehr Angst gemacht. 510 00:38:44,548 --> 00:38:46,257 Sie sind nicht gerade Ich werde es versuchen, oder? 511 00:38:46,258 --> 00:38:49,301 Die Firma wird alles tun kann deinen Bruder finden. 512 00:38:49,302 --> 00:38:51,137 Sie machen sich Sorgen um dich werde die Mission nicht annehmen 513 00:38:51,138 --> 00:38:53,097 bis sie es haben etwas Greifbares. 514 00:38:53,098 --> 00:38:53,932 Sie können es kaum erwarten. 515 00:38:53,933 --> 00:38:57,268 Außerdem bist du der einzige Mann Moffett, der Airwolf geflogen ist. 516 00:38:57,269 --> 00:38:59,771 Du bist der Einzige, der hat eine Chance, es zurückzubekommen. 517 00:38:59,855 --> 00:39:02,940 Warum hat Erzengel nicht getan? Bleiben Sie, um es mir selbst zu sagen? 518 00:39:02,941 --> 00:39:05,818 Er wurde gerufen zurück nach Washington. 519 00:39:05,819 --> 00:39:08,195 Außerdem war ich immer der Einer, der Sie informieren wollte. 520 00:39:08,196 --> 00:39:09,197 Vielleicht. 521 00:39:11,491 --> 00:39:14,244 Vielleicht wusste er es Ich würde ihn auseinandernehmen. 522 00:39:32,429 --> 00:39:34,014 Tet hat sich gewehrt? 523 00:39:35,223 --> 00:39:36,224 Nein. 524 00:39:39,060 --> 00:39:40,228 Kluger Hund. 525 00:40:28,401 --> 00:40:30,319 Ich verstehe es nicht was ihr Westler seht 526 00:40:30,320 --> 00:40:33,697 bei Frauen mit so dünne Körper. 527 00:40:33,698 --> 00:40:37,743 In der Wüste ein Körper wie das würde verdorren und sterben 528 00:40:37,744 --> 00:40:39,454 in wenigen Stunden. 529 00:40:40,580 --> 00:40:44,292 Nach ein paar Stunden mit solchen ein Körper, was würde das schon bedeuten? 530 00:40:58,640 --> 00:40:59,724 Ich will sie. 531 00:41:03,478 --> 00:41:05,564 Das wird schwierig sein. 532 00:41:06,773 --> 00:41:09,609 Wir glauben, dass sie es ist ein amerikanischer Spion. 533 00:41:13,280 --> 00:41:16,323 Vielleicht kann ich befrage sie für dich. 534 00:41:16,324 --> 00:41:17,826 Das könnte ich tun. 535 00:41:19,244 --> 00:41:22,413 Natürlich, Bruder Gaddafi war höchst zufrieden 536 00:41:22,414 --> 00:41:24,790 mit deinen Heldentaten dies Nachmittag gegen die Franzosen 537 00:41:24,791 --> 00:41:28,294 im Namen unserer Bedrängten Freiheitskämpfer im Tschad. 538 00:41:28,295 --> 00:41:31,297 Deine Zerstörung von zwei Französische Fata Morgana-Kämpfer 539 00:41:31,298 --> 00:41:33,716 wird darüber erzählt die Lager unseres Volkes 540 00:41:33,717 --> 00:41:36,510 bis zur Wüste Sand verwandelt sich in Wasser. 541 00:41:36,511 --> 00:41:38,597 Aber das ist es immer noch nicht genug, um sie zu bezahlen. 542 00:41:39,723 --> 00:41:41,682 Es gibt viele Frauen hier, die einfach- 543 00:41:41,683 --> 00:41:42,684 Was ist? 544 00:41:46,271 --> 00:41:49,106 Ein amerikanischer Zerstörer. 545 00:41:54,195 --> 00:41:55,196 Erledigt. 546 00:42:20,847 --> 00:42:22,515 Ihr Name ist Angela. 547 00:42:24,142 --> 00:42:26,311 Sie ist Tänzerin am roten Schloss. 548 00:42:31,191 --> 00:42:33,942 Du hörst nicht zu, Stringfellow. 549 00:42:33,943 --> 00:42:36,363 Sie ist unsere Kontaktperson in Tripolis. 550 00:42:39,032 --> 00:42:40,491 Woher bekommt der Erzengel sie? 551 00:42:40,492 --> 00:42:42,868 Er fand mich, als ich 15 war. 552 00:42:42,869 --> 00:42:46,289 Das war eine rhetorische Frage. 553 00:42:49,959 --> 00:42:51,919 Laut Angela, 554 00:42:51,920 --> 00:42:54,880 Airwolf liegt entlang die Küste westlich von Tripolis. 555 00:42:54,881 --> 00:42:56,298 Und wir haben Grund zu der Annahme 556 00:42:56,299 --> 00:42:58,384 es wurde dagegen verwendet die Franzosen im Tschad. 557 00:42:58,385 --> 00:43:00,302 Ein Fata Morgana Fighter war gestern abgeschossen 558 00:43:00,303 --> 00:43:02,097 über der Wüste dort. 559 00:43:05,809 --> 00:43:07,518 Hinsetzen! 560 00:43:07,519 --> 00:43:08,978 Gib mir das Netz. 561 00:43:22,075 --> 00:43:23,618 Es ist wunderschön! 562 00:43:24,536 --> 00:43:26,454 Ja, ungefähr 3 Pfund. 563 00:43:31,376 --> 00:43:32,877 Jetzt legen Sie es zurück. 564 00:43:36,256 --> 00:43:38,590 Es ist... Beau, das konnte ich nicht iss das, es ist wunderschön. 565 00:43:38,591 --> 00:43:40,093 Du kannst es nicht töten. 566 00:43:43,680 --> 00:43:45,223 Leg es zurück, okay? 567 00:43:51,813 --> 00:43:52,814 Bitte. 568 00:43:57,485 --> 00:44:01,322 Du isst die Armen Ding, nur um mich zu ärgern. 569 00:44:03,491 --> 00:44:06,578 Ich nehme an, Sie denken Ich bin dumm. 570 00:44:07,787 --> 00:44:08,788 Ja. 571 00:44:10,457 --> 00:44:13,000 Ich weiß, dass Menschen Fisch essen. 572 00:44:13,001 --> 00:44:14,002 Ich esse Fisch. 573 00:44:16,129 --> 00:44:19,090 Es ist nur diese Forelle war sehr schön. 574 00:44:21,509 --> 00:44:24,178 Ja, ich glaube, ich verstehe. 575 00:44:24,179 --> 00:44:25,180 Tust du? 576 00:44:26,848 --> 00:44:29,851 Nun, es gefällt dir einfach hässlichen Fisch essen. 577 00:44:31,311 --> 00:44:33,395 Ich weiß nicht, vielleicht liegt es daran. 578 00:44:33,396 --> 00:44:34,897 Weißt du, wie Seezunge. 579 00:44:34,898 --> 00:44:37,316 Weißt du, Seezunge hat 2 Augen auf einer Seite seines Kopfes, 580 00:44:37,317 --> 00:44:39,068 das ist ein hässlicher Fisch. 581 00:44:39,944 --> 00:44:41,612 Ja, ich mag Seezunge. 582 00:44:41,613 --> 00:44:44,448 Und Schwein, das gehört nicht dazu Gottes schönste Geschöpfe, 583 00:44:44,449 --> 00:44:46,283 aber ich wette, du magst Schweinefleisch. 584 00:44:46,284 --> 00:44:48,660 Ja, Schweinefleisch ist okay. 585 00:44:48,661 --> 00:44:49,745 Und Lamm? 586 00:44:49,746 --> 00:44:51,414 Ja, ich liebe Lamm. 587 00:44:52,874 --> 00:44:55,835 Süß, kuschelig, wollige kleine Lämmer. 588 00:45:15,063 --> 00:45:18,107 Weißt du, irgendjemand Wer würde einem Hund beibringen... 589 00:45:36,709 --> 00:45:40,338 Noch ein Angeln Boot, 12 Uhr. 590 00:45:48,471 --> 00:45:50,640 Wir werden vom Radar gescannt. 591 00:45:52,851 --> 00:45:56,228 Kann absorbieren 93 % des Signals. 592 00:45:56,229 --> 00:45:58,565 Es sind amerikanische Marinefrequenzen. 593 00:46:03,778 --> 00:46:04,737 Das Radar strahlt aus 594 00:46:04,738 --> 00:46:06,697 von einem Zerstörer der Knox-Klasse. 595 00:46:06,698 --> 00:46:08,657 Bringen Sie einen Bullpup mit. 596 00:46:08,658 --> 00:46:11,034 Es ist ein Amerikaner Zerstörer, Moffett. 597 00:46:11,035 --> 00:46:13,453 Bringen Sie einen Bullpup mit. 598 00:46:24,299 --> 00:46:27,302 Um Himmels willen, Moffett, sie sind Amerikaner. 599 00:46:44,777 --> 00:46:46,905 Die Rakete ist fünf Meilen vom Ziel entfernt. 600 00:46:48,072 --> 00:46:49,073 Vier Meilen... 601 00:46:50,074 --> 00:46:51,075 Drei, 602 00:46:51,868 --> 00:46:52,869 zwei, 603 00:46:54,120 --> 00:46:55,162 eins. 604 00:46:59,042 --> 00:47:00,167 Die Rakete wird gezündet. 605 00:48:26,921 --> 00:48:28,380 Das war herrlich. 606 00:48:28,381 --> 00:48:31,508 Wissen Sie, es ist offensichtlich Du hast mit Kultur studiert. 607 00:48:31,509 --> 00:48:33,427 Du scheinst es zu wissen alles über mich. 608 00:48:33,428 --> 00:48:34,595 Nein, das tue ich nicht. 609 00:48:35,596 --> 00:48:38,974 Ich wusste, dass du gespielt hast das Cello gut. 610 00:48:38,975 --> 00:48:41,894 Ich kannte dich nicht singende Adler. 611 00:48:43,187 --> 00:48:46,149 Ich versuche es zu bekommen dass sie mir vertraut. 612 00:48:48,818 --> 00:48:53,031 Damit sie mich versteht wird ihr nicht weh tun, wenn sie in die Nähe kommt. 613 00:50:07,814 --> 00:50:09,815 String, wenn nicht Bring es diesem Köter bei 614 00:50:09,816 --> 00:50:14,069 um mir aus dem Weg zu gehen, also hilf mir, ich werde auf ihm landen! 615 00:50:14,070 --> 00:50:17,114 Weißt du, ich würde es nicht wollen um jemandem zu sagen, wo er landen soll. 616 00:50:17,115 --> 00:50:19,407 Und das hättest du tun können hat mir geholfen. 617 00:50:19,408 --> 00:50:22,494 Er ist kein großer Freund von helfenden Händen. 618 00:50:22,495 --> 00:50:23,496 Aber ich bin es. 619 00:50:25,873 --> 00:50:27,666 Hier, lass mich eins nehmen- - Nein, nein, nein, nein, nein. 620 00:50:27,667 --> 00:50:30,919 Ich, ich glaube nicht in der Frauenbibliothek. 621 00:50:30,920 --> 00:50:32,003 Verzeihung? 622 00:50:32,004 --> 00:50:36,633 Ich, ich mag, ich mag die Geschlechter so wie Gott sie beabsichtigt hat. 623 00:50:36,634 --> 00:50:38,635 So wie Gott sie beabsichtigt hat? 624 00:50:38,636 --> 00:50:40,637 Ich würde ihn nicht unter Druck setzen, Gabrielle. 625 00:50:40,638 --> 00:50:42,849 Die Antworten werden Ihnen nicht gefallen. 626 00:50:43,933 --> 00:50:45,642 Nun, ich schätze, ich bin altmodisch, 627 00:50:45,643 --> 00:50:48,061 aber, nun ja, das ist mein Privileg, oder? 628 00:50:48,062 --> 00:50:48,980 Rechts. 629 00:50:48,981 --> 00:50:51,022 Solange du hast etwas rotes Fleisch drin. 630 00:50:51,023 --> 00:50:55,778 Oh, ich habe Steaks und Koteletts, und Burger und alles davon. 631 00:50:56,779 --> 00:50:58,697 Nun, Tet und ich haben es geschafft die meisten davon essen, 632 00:50:58,698 --> 00:51:01,199 Aber wir hoffen weiter. 633 00:51:01,200 --> 00:51:02,242 Segne dein Herz. 634 00:51:02,243 --> 00:51:05,246 Ich habe nichts gehabt aber Gemüse für sechs Tage. 635 00:51:07,123 --> 00:51:08,166 Sechs Tage? 636 00:51:15,965 --> 00:51:18,301 Ich war am Anfang sich wie eine Karotte fühlen. 637 00:51:19,343 --> 00:51:21,928 Das hättest du tun können war ein wunderschöner Fisch. 638 00:51:21,929 --> 00:51:22,930 Niedlich. 639 00:51:24,390 --> 00:51:26,516 Hey, Dom, denke ich Ich habe eine Schlucht gefunden 640 00:51:26,517 --> 00:51:29,269 tief genug, um es zu tun die Jagd nach dem Staubwedel. 641 00:51:29,270 --> 00:51:32,190 -Häh? -Für Bellisarios Film. 642 00:51:33,983 --> 00:51:34,984 Oh. 643 00:51:36,194 --> 00:51:37,111 Es dauert nur etwa eine Stunde. 644 00:51:37,112 --> 00:51:39,029 Willst du das Abendessen zubereiten? 645 00:51:39,030 --> 00:51:40,031 Sicher. 646 00:51:40,907 --> 00:51:42,115 Wie schmeckt dir dein Steak? 647 00:51:42,116 --> 00:51:43,283 Oh, nein, nein, nein, zähl mich aus. 648 00:51:43,284 --> 00:51:46,411 Ich mache mich auf den Weg zum Feld sobald wir zurückkommen. 649 00:51:46,412 --> 00:51:48,622 Zieh einfach zwei an. 650 00:51:48,623 --> 00:51:50,040 Zwei? 651 00:51:50,041 --> 00:51:53,044 Ja, eine für Tet und eins für dich. 652 00:51:54,170 --> 00:51:55,338 Oh ja, und, 653 00:51:56,923 --> 00:51:58,341 Fang mir eine Forelle. 654 00:51:59,508 --> 00:52:00,509 Ha. 655 00:52:02,428 --> 00:52:04,137 Schön dich kennenzulernen, Gabrielle. 656 00:52:04,138 --> 00:52:06,641 Ja, Sie auch, Herr Santini. 657 00:52:10,311 --> 00:52:12,730 Nun, wie geht es dir? Magst du dein Steak, Tet? 658 00:52:19,320 --> 00:52:20,862 Ich mag sie, String. 659 00:52:20,863 --> 00:52:23,406 Etwas dünn Vielleicht, aber ich mag sie. 660 00:52:23,407 --> 00:52:26,034 Ja, das wird sie Ich bin begeistert, das zu hören. 661 00:52:26,035 --> 00:52:29,287 Ja, aber sag es nicht sie ist der dürre Teil. 662 00:52:29,288 --> 00:52:31,748 Haben Sie Kontakt aufgenommen? mit Tony Boswick? 663 00:52:31,749 --> 00:52:32,874 Kontaktieren Sie uns? 664 00:52:32,875 --> 00:52:34,751 Er hielt mich auf dem Laufenden über eine Stunde telefonieren. 665 00:52:34,752 --> 00:52:37,129 Aus England, aber und ich bezahle. 666 00:52:38,422 --> 00:52:41,299 Er erinnerte sich an die Zeit 667 00:52:41,300 --> 00:52:43,969 dass er und dein Vater und Ich habe mich in Towbridge betrunken 668 00:52:43,970 --> 00:52:45,512 nach dem Schweinfurter Überfall, 669 00:52:45,513 --> 00:52:48,808 und wir haben einen gestohlen Schwein aus einem Nonnenkloster. 670 00:52:51,143 --> 00:52:54,229 Wir brachten es zurück aufs Feld, fütterte ihn mit 8 Kisten Pflaumen, 671 00:52:54,230 --> 00:52:57,357 und sperrte ihn ein General Baxters Büro, 672 00:52:57,358 --> 00:53:00,652 Über Nacht! 673 00:53:00,653 --> 00:53:05,658 Nun, am nächsten Morgen, dieses Büro war... 674 00:53:08,369 --> 00:53:10,705 Ich schätze, du musstest da sein. 675 00:53:14,667 --> 00:53:16,459 Wann findet Boswick's statt? Charterflug nach Libyen? 676 00:53:16,460 --> 00:53:17,877 Jeden Freitag. 677 00:53:17,878 --> 00:53:19,546 Er wird seins haben Techniker meldet sich krank 678 00:53:19,547 --> 00:53:21,631 in letzter Sekunde und ich werde ihn ersetzen. 679 00:53:21,632 --> 00:53:23,717 Aber er kann nur einmal abziehen. 680 00:53:23,718 --> 00:53:26,344 Mehr als das und das Die Libyer werden misstrauisch. 681 00:53:26,345 --> 00:53:28,138 Einmal ist alles, was wir brauchen. 682 00:53:28,139 --> 00:53:31,433 Ich fliege nach Tripolis a Woche ab Mittwoch. 683 00:53:31,434 --> 00:53:32,726 Wenn Sie in die kommen Freitag danach, 684 00:53:32,727 --> 00:53:35,563 das gibt mir zwei Tage, um alles einzurichten. 685 00:53:36,856 --> 00:53:40,191 Ich treffe dich in einem Club das Rote Schloss genannt. 686 00:53:40,192 --> 00:53:42,485 Das Rote Schloss, okay. 687 00:53:42,486 --> 00:53:44,821 Wie lange dauert es, bis wir dort ankommen? 688 00:53:44,822 --> 00:53:46,407 Ungefähr eine Stunde. 689 00:53:52,038 --> 00:53:54,623 Das ist es, das Tal der Götter. 690 00:53:57,418 --> 00:53:59,419 Sogar die Indianer Komm nicht hierher. 691 00:53:59,420 --> 00:54:01,212 Kannst du ihnen die Schuld geben? 692 00:54:01,213 --> 00:54:02,214 Es ist kalt. 693 00:54:03,049 --> 00:54:06,676 Es liegt immer ein wenig Schnee hier oben, auch im Sommer. 694 00:54:06,677 --> 00:54:08,678 Sicher wäre ein schlechter Ort zum Absteigen. 695 00:54:08,679 --> 00:54:10,096 Sie würden dich nie finden. 696 00:54:10,097 --> 00:54:12,140 Genau das ist es Ich suche. 697 00:54:12,141 --> 00:54:13,684 Ein Ort, an dem man sich verlaufen kann. 698 00:54:14,685 --> 00:54:16,520 Nun, das habe ich. 699 00:54:49,970 --> 00:54:51,763 Wie weit geht es nach unten? 700 00:54:51,764 --> 00:54:55,684 Ich weiß es nicht, ich nie schwebte vorher darin. 701 00:55:10,408 --> 00:55:12,450 Hey, danke, Dom, perfekt. 702 00:55:12,451 --> 00:55:14,703 Jederzeit, String, jederzeit. 703 00:55:26,173 --> 00:55:27,924 Hey, Tet. 704 00:55:27,925 --> 00:55:30,970 Du sagst ihr wie Willst du dein Steak? 705 00:55:33,597 --> 00:55:37,600 Das riecht so gut, Ich bin fast versucht... 706 00:55:37,601 --> 00:55:38,977 Ich hoffe, es macht dir nichts aus. 707 00:55:38,978 --> 00:55:42,063 Da du kein Fleisch isst, ich wollte nicht, dass es verschwendet wird. 708 00:55:42,064 --> 00:55:43,314 Wo ist Gabrielle? 709 00:55:43,315 --> 00:55:44,275 Ich habe sie vorausgeschickt. 710 00:55:44,276 --> 00:55:46,526 Wir verschieben den Zeitplan nach oben. 711 00:55:46,527 --> 00:55:48,111 Vor vier Stunden, einer unserer Zerstörer 712 00:55:48,112 --> 00:55:50,071 ging im Golf von Sirte unter. 713 00:55:50,072 --> 00:55:51,072 Das wird der Presse mitgeteilt 714 00:55:51,073 --> 00:55:52,634 dass eine Rakete abgeflogen ist ab in der Zeitschrift, 715 00:55:52,658 --> 00:55:54,367 dass es ein Unfall war. 716 00:55:54,368 --> 00:55:55,619 Es war Airwolf. 717 00:55:59,582 --> 00:56:00,583 Verdammt. 718 00:56:01,417 --> 00:56:04,419 Der Präsident benutzte etwas stärkere Sprache. 719 00:56:04,420 --> 00:56:06,379 Wir haben 48 Stunden um Airwolf wiederherzustellen 720 00:56:06,380 --> 00:56:08,465 oder sie senden bei den Marines. 721 00:56:08,466 --> 00:56:10,008 Die Russen haben eine Raketen-Einsatzgruppe 722 00:56:10,009 --> 00:56:13,344 Beschattung unseres Trägers Gruppe im Med. 723 00:56:13,345 --> 00:56:14,305 Wenn wir in Libyen einmarschieren, 724 00:56:14,306 --> 00:56:17,891 Die Chancen stehen gut, dass es so sein wird bedeuten den Dritten Weltkrieg. 725 00:56:17,892 --> 00:56:20,227 Verdammt, das war ein gutes Steak. 726 00:56:24,648 --> 00:56:26,608 Da ist unsere Fahrt. 727 00:56:26,609 --> 00:56:28,276 Ich habe 10 Stunden um dich nach Paris zu bringen 728 00:56:28,277 --> 00:56:30,529 um einen Flug nach Libyen zu nehmen. 729 00:56:31,906 --> 00:56:34,449 Ich lasse jemanden bleiben Hier, um den Ort zu beobachten, 730 00:56:34,450 --> 00:56:36,409 Kümmere dich um deinen Hund. 731 00:56:36,410 --> 00:56:38,746 Tet passt auf sich auf. 732 00:56:40,122 --> 00:56:42,290 Warum bist du gegangen? Gabrielle letzte Woche hier? 733 00:56:42,291 --> 00:56:43,542 Um Sie zu informieren. 734 00:56:45,336 --> 00:56:47,922 Was ist mit meiner Kunstsammlung? 735 00:56:49,548 --> 00:56:51,216 Das tut mir leid, Hawke. 736 00:56:51,217 --> 00:56:54,220 Ich habe es dem Ausschuss gesagt war das Falsche. 737 00:56:56,013 --> 00:56:58,515 Das hätte ich vielleicht habe es an ihr ausgelassen. 738 00:56:58,516 --> 00:57:00,351 Das hast du nicht getan, oder? 739 00:57:01,352 --> 00:57:02,353 Nein. 740 00:57:13,322 --> 00:57:15,198 Ich habe es für dich gespeichert. 741 00:57:37,137 --> 00:57:39,056 Stringfellow Hawke? 742 00:57:39,932 --> 00:57:40,933 Ja. 743 00:57:42,059 --> 00:57:44,894 Zieh dich aus Kleidung, bitte. 744 00:57:44,895 --> 00:57:46,479 Zieh deinen Fliegeranzug aus. 745 00:57:46,480 --> 00:57:48,482 Wir haben nur 16 Minuten. 746 00:57:50,901 --> 00:57:53,444 Ihr Name ist Michael Derrick. 747 00:57:53,445 --> 00:57:55,405 Ich wurde als Dr. Ted Burger eingewiesen. 748 00:57:55,406 --> 00:57:58,157 Dr. Burger sollte gehen Arbeit nächsten Mittwoch. 749 00:57:58,158 --> 00:58:01,077 Die Firma musste auswählen ein weiterer Mann auf diesem Flug. 750 00:58:01,078 --> 00:58:01,870 Soweit wir das beurteilen können, 751 00:58:01,871 --> 00:58:03,621 Michael Derrick hat nie zur Schule gegangen 752 00:58:03,622 --> 00:58:07,166 oder mit irgendeinem davon gearbeitet die anderen Passagiere. 753 00:58:07,167 --> 00:58:08,585 Soweit Sie das beurteilen können? 754 00:58:08,586 --> 00:58:12,297 10 Stunden sind eher Kurzfristig, Mr. Hawke. 755 00:58:12,298 --> 00:58:13,799 Folgen Sie mir bitte. 756 00:58:14,758 --> 00:58:17,010 Er hat in einem gearbeitet abgelegener Teil Argentiniens 757 00:58:17,011 --> 00:58:19,345 fünf Jahre lang und ging zum College in Australien. 758 00:58:19,346 --> 00:58:21,806 Ich glaube nicht, dass es Ihnen passieren wird jeder, der ihn kennt. 759 00:58:21,807 --> 00:58:24,100 Ich hatte seinen Hintergrund in Geschichtenform gekapselt. 760 00:58:24,101 --> 00:58:25,268 Kapitel 10. 761 00:58:25,269 --> 00:58:27,437 Versuchen Sie, es vor Ihnen zu lesen Sprechen Sie mit irgendjemandem im Flugzeug. 762 00:58:27,438 --> 00:58:28,521 Lateinamerikanische Liebhaber? 763 00:58:28,522 --> 00:58:32,191 Ich habe dir gesagt, ich hatte nur 10 Stunden. 764 00:58:32,192 --> 00:58:34,736 Du hast 40.000 Franken, ein Führerschein, 765 00:58:34,737 --> 00:58:36,447 Foto einer Freundin, Liebesbrief von ihr 766 00:58:36,530 --> 00:58:39,491 und 10 Minuten um Ihren Flug zu erreichen. 767 00:58:41,285 --> 00:58:42,660 Danke schön. 768 00:58:42,661 --> 00:58:44,871 Ich konnte es bekommen Kleidung in Ihren Größen. 769 00:58:44,872 --> 00:58:46,122 Natürlich ist es gebraucht. 770 00:58:46,123 --> 00:58:47,790 Sogar die Unterwäsche, fürchte ich. 771 00:58:47,791 --> 00:58:49,877 Ich trage nie Unterwäsche. 772 00:58:53,380 --> 00:58:56,050 Sie fliegen nach Libyen, Flug 2. 773 00:58:57,217 --> 00:58:59,135 Noch etwas. 774 00:58:59,136 --> 00:59:00,845 Angela ist tot. 775 00:59:00,846 --> 00:59:01,805 Wie? 776 00:59:01,805 --> 00:59:02,640 Wir wissen es nicht. 777 00:59:02,641 --> 00:59:04,015 Ihre Familie einfach habe einen Draht erhalten 778 00:59:04,016 --> 00:59:06,184 Sie benachrichtigt sie über ihren Tod. 779 00:59:06,185 --> 00:59:07,810 Wir hoffen, dass es ein Unfall war. 780 00:59:07,811 --> 00:59:08,771 Hoffen? 781 00:59:08,772 --> 00:59:10,313 Wenn die Libyer es geschafft haben sie und sie redeten, 782 00:59:10,314 --> 00:59:11,649 Sie werden wissen, dass ich komme. 783 00:59:11,732 --> 00:59:13,274 Wir glauben nicht, dass dies der Fall ist. 784 00:59:13,275 --> 00:59:15,026 Du meinst nicht? 785 00:59:15,027 --> 00:59:16,402 Es war keine Zeit, nachzusehen. 786 00:59:16,403 --> 00:59:18,404 Alles, was wir tun konnten, war Schicken Sie einen anderen Mitarbeiter 787 00:59:18,405 --> 00:59:20,782 wer war vertraut mit der Situation. 788 00:59:20,783 --> 00:59:22,575 Welcher andere Agent? 789 00:59:51,939 --> 00:59:54,482 Ist dieser auch ein Spion? 790 00:59:54,483 --> 00:59:55,317 Wahrscheinlich. 791 00:59:55,318 --> 00:59:59,071 Sie wurde von derselben beliefert Theateragentur als Angela. 792 01:00:00,364 --> 01:00:02,824 Angela war sehr zerbrechlich. 793 01:00:02,825 --> 01:00:06,911 Sieht so aus, als würde dieser hier erscheinen etwas umfangreicher sein. 794 01:00:06,912 --> 01:00:09,622 Wirst du fragst du sie? 795 01:00:09,623 --> 01:00:10,708 Letztlich. 796 01:00:11,792 --> 01:00:14,001 Vielleicht kann ich behilflich sein. 797 01:00:53,959 --> 01:00:54,960 Verzeihung. 798 01:01:32,498 --> 01:01:33,832 Geht es dir gut? 799 01:01:36,335 --> 01:01:37,753 Ja, mir geht es gut. 800 01:01:40,422 --> 01:01:42,633 Was zum Teufel sind Bist du hier? 801 01:01:44,051 --> 01:01:45,052 Mein Job. 802 01:01:48,305 --> 01:01:50,474 Es war auch Angelas Aufgabe. 803 01:01:58,440 --> 01:01:59,441 Ich weiß. 804 01:02:01,360 --> 01:02:03,946 Die Mädchen sagten sie fand sie in der Wüste. 805 01:02:04,863 --> 01:02:06,155 Er hat sie gefoltert und getötet, 806 01:02:06,156 --> 01:02:10,744 das Gleiche, was er mit denen gemacht hat andere Mädchen im White Sands. 807 01:02:13,330 --> 01:02:16,582 Da hattest du recht Moffett, es war nicht das Geld. 808 01:02:16,583 --> 01:02:18,084 Er hat Airwolf also gestohlen er könnte hierher kommen 809 01:02:18,085 --> 01:02:21,505 und genau das tun, was er wollte mit Frauen. 810 01:02:25,509 --> 01:02:26,510 Wahrscheinlich. 811 01:02:28,595 --> 01:02:31,139 Wenn ich ihn sehe, bin ich es werde ihn töten. 812 01:02:48,073 --> 01:02:49,575 Wo ist Airwolf? 813 01:02:51,493 --> 01:02:52,828 Es ist bei Kafir. 814 01:02:53,787 --> 01:02:56,540 Das ist Gaddafis Sommer Palast an der Küste. 815 01:02:57,583 --> 01:03:00,751 Mirabelle hat ein Öl Pumpstation daneben. 816 01:03:00,752 --> 01:03:02,879 Angela hat es arrangiert Papiere und ein LKW 817 01:03:02,880 --> 01:03:05,299 damit ihr beide reinkommt. 818 01:03:06,717 --> 01:03:07,967 Hier ist die Adresse. 819 01:03:07,968 --> 01:03:10,428 Die Waffe ist unter dem Sitz. 820 01:03:10,429 --> 01:03:13,306 Wir treffen uns dort um 14:00 Uhr. 821 01:03:13,307 --> 01:03:16,643 Wie komme ich von der Pumpstation in den Palast? 822 01:03:18,937 --> 01:03:20,439 Am Strand entlang. 823 01:03:22,774 --> 01:03:24,484 Was meinst du mit „ich“? 824 01:03:25,569 --> 01:03:27,487 Wir stecken da zusammen drin. 825 01:03:28,989 --> 01:03:32,408 Du bist in der nächsten Sendung Gewaltige Flucht hier raus. 826 01:03:32,409 --> 01:03:33,744 Zum Teufel bin ich. 827 01:03:35,704 --> 01:03:38,706 Ich kann Airwolf fliegen, du nicht. 828 01:03:38,707 --> 01:03:41,251 Entweder du bist dabei dieser Flug, oder ich. 829 01:03:45,047 --> 01:03:46,798 Das meinst du nicht ernst? 830 01:03:50,969 --> 01:03:54,139 Stringfellow, das bin ich nicht wie die anderen. 831 01:03:55,223 --> 01:03:57,309 Ich werde nicht an dir sterben. 832 01:04:01,063 --> 01:04:04,816 Ich werde leben, um ein zu sein alte Frau. 130, einfach. 833 01:04:07,069 --> 01:04:08,987 Ich werde nicht sterben, das verspreche ich. 834 01:04:16,662 --> 01:04:17,663 Verdammt. 835 01:04:19,873 --> 01:04:21,458 Das habe ich nicht so gemeint. 836 01:04:23,543 --> 01:04:24,544 Ich weiß. 837 01:04:25,712 --> 01:04:26,713 Ich weiß. 838 01:04:34,471 --> 01:04:35,472 Ich werde gehen. 839 01:04:38,225 --> 01:04:41,311 Wenn du nicht kommst zurück, ich weiß nicht... 840 01:04:50,779 --> 01:04:53,197 Ich komme immer wieder, Gabrielle. 841 01:04:53,198 --> 01:04:54,783 Das ist das Problem. 842 01:05:17,848 --> 01:05:18,682 Hey, Herr. 843 01:05:18,683 --> 01:05:19,849 Oh, hey, warte mal. 844 01:05:19,850 --> 01:05:22,560 Hey, hey, hey, ich bin es. 845 01:05:22,561 --> 01:05:24,520 Ich dachte, das wärst du nicht soll bis Freitag hier sein. 846 01:05:24,521 --> 01:05:27,023 Oh, dann gehe ich zurück. 847 01:05:27,024 --> 01:05:28,024 Hey. 848 01:05:35,615 --> 01:05:37,701 Oh oh, warte mal, Polizei. 849 01:06:03,018 --> 01:06:05,811 Nun, ich habe die Nachricht mitbekommen über diesen Zerstörer. 850 01:06:05,812 --> 01:06:08,564 Ich dachte mir Airwolf könnte dahinter stecken, 851 01:06:08,565 --> 01:06:11,776 Also bin ich rausgeflogen Hütte und fand Tet 852 01:06:11,777 --> 01:06:14,779 Mache einigen einen Blick zu süßes kleines Ding in Weiß 853 01:06:14,780 --> 01:06:17,239 Wer hat gesagt, dass sie es war? Haussitting für dich. 854 01:06:17,240 --> 01:06:20,409 Man musste kein Genie sein, um das herauszufinden Finden Sie heraus, was passiert ist. 855 01:06:20,410 --> 01:06:21,827 Wie lange bist du schon hier? 856 01:06:21,828 --> 01:06:23,621 Ein paar Stunden. 857 01:06:23,622 --> 01:06:25,581 Ich blieb drin der Verein für eine Weile, 858 01:06:25,582 --> 01:06:27,518 aber zu viele Leute haben angefangen zu viele Fragen stellen. 859 01:06:27,542 --> 01:06:30,336 Also habe ich mich dazu entschieden Bleib draußen in der Gasse. 860 01:06:30,337 --> 01:06:33,422 Du hast immer gerne genommen der hintere Weg aus den Bars. 861 01:06:33,423 --> 01:06:36,634 Es ist auch schön, dich zu sehen, Dom. 862 01:06:36,635 --> 01:06:38,677 Du denkst, du kannst es Dieses Ding starten? 863 01:06:38,678 --> 01:06:41,430 Hey, ein Kinderspiel. 864 01:06:41,431 --> 01:06:43,349 Du bist auf jeden Fall zuversichtlich. 865 01:06:43,350 --> 01:06:45,102 Die Schlüssel liegen darin. 866 01:06:51,525 --> 01:06:53,734 Und weißt du etwas, String? 867 01:06:53,735 --> 01:06:58,030 Ich hätte so etwas schwören können Tanzende Mädchen war Gabrielle. 868 01:06:58,031 --> 01:06:59,115 Es war. 869 01:06:59,116 --> 01:07:00,324 Oh? 870 01:07:00,325 --> 01:07:02,243 Geht sie mit uns aus? 871 01:07:02,244 --> 01:07:03,536 Vor uns. 872 01:07:03,537 --> 01:07:04,538 Oh. 873 01:07:05,956 --> 01:07:09,083 Wissen Sie, Mädchen haben sich nicht bewegt so, als ich jung war. 874 01:07:09,084 --> 01:07:10,168 -Dom... -Junge. 875 01:07:11,378 --> 01:07:14,630 Natürlich gab es das hier eine, die wir 1943 in Brasilien kennengelernt haben, 876 01:07:14,631 --> 01:07:15,840 Dein alter Herr und ich. 877 01:07:15,841 --> 01:07:19,009 Oh, sie könnte vibrieren wie ein Presslufthammer. 878 01:07:19,010 --> 01:07:21,387 Und sie war so süß wie ein Käfer im Teppich. 879 01:07:21,388 --> 01:07:22,513 Dein alter Herr dachte, dass- 880 01:07:22,514 --> 01:07:24,306 Dom, starte einfach das Auto. 881 01:07:24,307 --> 01:07:25,725 Oh, sicher, sicher. 882 01:07:26,685 --> 01:07:29,645 Wie ich schon sagte, dachte dein Alter 883 01:07:29,646 --> 01:07:34,400 sie war die Größte Sache seit Erdnussbutter. 884 01:07:34,401 --> 01:07:36,777 Natürlich hatte er das nicht Ich habe deine Mutter schon kennengelernt. 885 01:07:36,778 --> 01:07:39,947 Wie auch immer, wir hatten 48 Stunden bevor ich nach Afrika aufbreche 886 01:07:39,948 --> 01:07:42,825 in ein paar 8-173 Wir fuhren mit der Fähre nach Rabat, 887 01:07:42,826 --> 01:07:44,786 Als die Hölle losbrach. 888 01:07:49,499 --> 01:07:51,333 Lass deine Hand fallen. 889 01:07:51,334 --> 01:07:53,170 Ich kann nichts sehen. 890 01:07:54,588 --> 01:07:55,839 Name. 891 01:07:58,216 --> 01:08:00,135 Du hast meinen Pass. 892 01:08:01,094 --> 01:08:02,095 Name. 893 01:08:03,889 --> 01:08:05,557 Gabrielle Ademaur. 894 01:08:08,018 --> 01:08:09,102 Beruf. 895 01:08:10,270 --> 01:08:12,606 Gott, ich glaube das nicht. 896 01:08:14,232 --> 01:08:17,068 Beantworten Sie einfach meine Frage. 897 01:08:18,820 --> 01:08:21,072 -Ich bin ein Trottel. -Ein Hufeisen? 898 01:08:25,827 --> 01:08:27,704 Ja, es ist eine Tänzerin. 899 01:08:29,206 --> 01:08:30,207 Gabrielle. 900 01:08:32,083 --> 01:08:34,293 Wenn das Ihr richtiger Name ist... 901 01:08:34,294 --> 01:08:37,296 Du hast verdammt recht es ist mein richtiger Name. 902 01:08:37,297 --> 01:08:40,591 Wir wissen, dass Sie es sind ein Spion für die Firma. 903 01:08:40,592 --> 01:08:42,134 Oh Gott. 904 01:08:42,135 --> 01:08:43,636 Ihr Leute, ihr sind wirklich paranoid. 905 01:08:43,637 --> 01:08:47,306 Nur weil ich Amerikaner bin Das heißt nicht, dass ich ein Spion bin, okay? 906 01:08:47,307 --> 01:08:48,391 Ich bin Tänzerin. 907 01:08:49,726 --> 01:08:52,729 Ich bin unter Vertrag zu Mirabellenöl. 908 01:08:57,525 --> 01:09:01,488 Ich würde gerne jemanden sehen Jetzt die amerikanische Botschaft. 909 01:09:02,489 --> 01:09:05,575 Es gibt keinen Amerikaner Botschaft in Tripolis. 910 01:09:06,868 --> 01:09:10,455 Dann möchte ich jemanden sehen Wer wird auf die Vernunft hören? 911 01:09:11,915 --> 01:09:14,584 Vielleicht kann ich Ihnen weiterhelfen. 912 01:09:32,102 --> 01:09:33,602 Hintergrundadler in der Luft mit zwei. 913 01:09:33,603 --> 01:09:36,147 Gegründet 4.500, Rubrik 040. 914 01:09:37,023 --> 01:09:39,608 Engel 10, Rubrik 170. 915 01:09:39,609 --> 01:09:42,486 Direkt an der libyschen Küste. 916 01:09:42,487 --> 01:09:44,280 Versuchst du, sie rauszukriegen? 917 01:09:44,281 --> 01:09:46,198 Das ist nicht nötig, Sir. 918 01:09:46,199 --> 01:09:49,576 Wenn deine Jungs es nicht bekommen dieser Hubschrauber in vier Stunden, 919 01:09:49,577 --> 01:09:52,329 Unsere Jungs gehen rein und blasen es weg. 920 01:09:52,330 --> 01:09:54,957 Unsere „Jungs“, Kapitän, Dazu gehören Frauen, 921 01:09:54,958 --> 01:09:58,044 Einer von ihnen hat es bereits getan hat ihr Leben für diese Mission gegeben. 922 01:09:59,421 --> 01:10:02,715 Es tut mir leid, Ma'am nur eine Redewendung. 923 01:10:02,716 --> 01:10:04,508 Eagle-Patrouille bei Angels 40. 924 01:10:04,509 --> 01:10:05,927 Eagle, 180-Video. 925 01:10:12,809 --> 01:10:14,727 Es ist lustig, nicht wahr? 926 01:10:14,728 --> 01:10:18,314 Das alles, so heiß Sand und doch kannst du, 927 01:10:18,315 --> 01:10:21,567 man kann das Blau sehen Gewässer des Mittelmeers 928 01:10:21,568 --> 01:10:23,403 nur ein paar Meilen entfernt. 929 01:10:31,286 --> 01:10:33,162 Darf es ein bisschen sein? 930 01:10:33,163 --> 01:10:35,248 Ja, ich hätte gerne ein bisschen. 931 01:10:36,207 --> 01:10:38,376 Ein bisschen sollst du haben. 932 01:11:22,379 --> 01:11:25,130 Hey, was zum Teufel ist das? 933 01:11:25,131 --> 01:11:28,050 Es ist ein TU-36 Dodger, Es ist in Russland hergestellt. 934 01:11:28,051 --> 01:11:29,593 Sie sehen die Luft-Luft-Raketen? 935 01:11:29,594 --> 01:11:30,969 Ja. 936 01:11:30,970 --> 01:11:34,932 Weißt du, String, in der Vergangenheit Zwei Stunden lang haben wir Panzer gesehen, 937 01:11:34,933 --> 01:11:38,894 Flugabwehrgeschütze, Sam Raketenstandorte und jetzt ein Kampfhubschrauber. 938 01:11:38,895 --> 01:11:41,063 Willst du es dir ansehen? 939 01:11:41,064 --> 01:11:42,816 -Ja. -Das tue ich auch. 940 01:11:56,162 --> 01:11:58,038 Versuchen Sie es mit Französisch. 941 01:11:59,582 --> 01:12:01,125 Das ist italienisch. 942 01:12:01,126 --> 01:12:03,044 Ich spreche kein Französisch. 943 01:12:18,476 --> 01:12:21,229 Die Papiere sind für nächsten Samstag. 944 01:12:51,468 --> 01:12:53,177 Sehen Sie, jeder spricht Italienisch. 945 01:12:53,178 --> 01:12:54,595 Ja, außer mir. 946 01:12:54,596 --> 01:12:57,431 Wenn du und Sinjin hatte nur Italienisch gelernt 947 01:12:57,432 --> 01:12:58,599 wie ich dich gefragt habe. 948 01:12:58,600 --> 01:13:01,019 Aber nein, du hast einen harten Kopf. 949 01:13:01,978 --> 01:13:02,979 Dom. 950 01:13:21,414 --> 01:13:24,249 Sie sind sehr schön. 951 01:13:24,250 --> 01:13:28,755 Na ja, vielleicht nicht am Moment, aber du kannst wieder sein. 952 01:13:34,344 --> 01:13:36,846 Das Wasser ist so blau, so kühl. 953 01:13:40,767 --> 01:13:43,435 Möchtest du mich? um dich dorthin zu bringen? 954 01:13:43,436 --> 01:13:46,940 Wir könnten, wir könnten Sei in 10 Minuten da. 955 01:13:48,149 --> 01:13:52,904 Aber das wäre grausam, das Mittelmeer ist sehr salzig. 956 01:15:04,767 --> 01:15:06,603 Wo ist Dr. Moffett? 957 01:15:28,291 --> 01:15:30,167 Komm schon, Chuck. 958 01:15:30,168 --> 01:15:32,336 Man kann nicht nur schwimmen, Weintrauben essen, 959 01:15:32,337 --> 01:15:33,837 und die ganze Zeit herumspielen. 960 01:15:33,838 --> 01:15:36,257 Was ist los mit dir? 961 01:15:37,925 --> 01:15:40,302 Ich habe gerade mit gesprochen Kapitän Ben Mofta. 962 01:15:40,303 --> 01:15:43,513 Er sagte, Moffett habe, hat dieser Tänzer aus dem roten Schloss 963 01:15:43,514 --> 01:15:46,850 zu einer Sanddüne abgesteckt irgendwo und quälte sie. 964 01:15:46,851 --> 01:15:49,061 Na und, sie bedeutet uns nichts. 965 01:15:49,062 --> 01:15:51,481 Nun, für mich ist sie das. 966 01:15:55,985 --> 01:15:56,903 Natürlich ist noch Zeit 967 01:15:56,904 --> 01:15:59,405 damit ich dich rette, Gabrielle. 968 01:16:00,948 --> 01:16:02,741 Ich meine, du könntest eine kleine Narbe hinterlassen, 969 01:16:02,742 --> 01:16:05,495 aber ist das nicht so besser als sterben? 970 01:16:07,580 --> 01:16:11,000 Möchtest du, dass ich es tue? Dich retten, Gabrielle? 971 01:17:08,307 --> 01:17:11,101 -Moffett? -Er ist drinnen. 972 01:17:11,102 --> 01:17:12,936 Ihnen wurde gesagt, Sie sollten zurücktreten. 973 01:17:12,937 --> 01:17:15,647 Flug prüfen. 974 01:17:15,648 --> 01:17:16,983 Nur eine Minute. 975 01:17:19,736 --> 01:17:22,071 Starten Sie die Motoren. 976 01:17:44,844 --> 01:17:49,140 Charles, warum hast du Hast du bei dieser Hitze einen Helm auf? 977 01:17:54,312 --> 01:17:55,979 Heben Sie Ihr Visier an. 978 01:17:55,980 --> 01:17:57,523 „Fangen Sie damit an“, sagt er. 979 01:17:58,399 --> 01:17:59,901 Heben Sie Ihr Visier an. 980 01:18:06,032 --> 01:18:07,033 Ah. 981 01:18:49,450 --> 01:18:51,743 Gib mir die Kette Waffen und die ADF-Pods. 982 01:18:51,744 --> 01:18:54,831 Angriffswaffen Verkleidungen rechts hinten! 983 01:18:56,791 --> 01:18:58,709 Waffen eins und zwei. 984 01:19:02,755 --> 01:19:03,756 Satz! 985 01:19:45,047 --> 01:19:46,215 Gott im Himmel. 986 01:20:10,406 --> 01:20:11,574 Sehen Sie etwas? 987 01:20:12,533 --> 01:20:13,867 Nein, nichts. 988 01:20:13,868 --> 01:20:16,203 Aber ich bin mir nicht sicher, ob ich es bin Es funktioniert auch richtig. 989 01:20:20,416 --> 01:20:21,792 Spuren. 990 01:20:35,640 --> 01:20:39,100 Hey, String, ha ha, ich habe es zum Laufen gebracht. 991 01:20:39,101 --> 01:20:41,270 Ja, ich kann wirklich gut sehen. 992 01:20:42,480 --> 01:20:43,981 Hey, ich, ich kann sehen... 993 01:20:49,195 --> 01:20:50,196 Oh, mein Gott. 994 01:21:19,225 --> 01:21:22,895 Bringen Sie die Kantine herein der Hafenlagerplatz. 995 01:21:37,702 --> 01:21:38,703 Gabrielle. 996 01:21:41,497 --> 01:21:43,666 Oh, ganz einfach, Baby, es ist vorbei. 997 01:21:47,878 --> 01:21:48,879 Zeichenfolge. 998 01:21:49,797 --> 01:21:51,131 Es ist okay. 999 01:21:51,132 --> 01:21:52,632 Es wird alles gut. 1000 01:21:52,633 --> 01:21:53,634 Zeichenfolge. 1001 01:21:58,347 --> 01:22:00,850 Ich wollte anrufen, aber Moffett... 1002 01:22:02,518 --> 01:22:03,519 Ich weiß. 1003 01:22:06,313 --> 01:22:07,398 Ich verstehe. 1004 01:22:08,649 --> 01:22:10,859 Ich wollte den Adler sehen. 1005 01:22:10,860 --> 01:22:11,861 Du wirst. 1006 01:22:14,780 --> 01:22:18,117 Ich erinnere mich an dich und der Adler die ganze Zeit. 1007 01:22:18,951 --> 01:22:20,036 Die ganze Zeit. 1008 01:22:26,333 --> 01:22:27,334 Gabrielle. 1009 01:22:28,085 --> 01:22:29,086 Gabrielle! 1010 01:22:30,254 --> 01:22:31,796 NEIN! 1011 01:22:34,925 --> 01:22:37,552 Sie hat es mir versprochen, verdammt! 1012 01:22:37,553 --> 01:22:39,180 Sie hat es mir versprochen. 1013 01:28:05,130 --> 01:28:07,633 String, es ist geschafft. 1014 01:28:34,910 --> 01:28:37,037 Ich fürchte, wir haben ihn verloren. 1015 01:28:37,955 --> 01:28:39,997 Er hat definitiv geklärt Libyscher Luftraum. 1016 01:28:39,998 --> 01:28:42,917 Zwei F-14 der Enterprise begleiteten ihn zurück 1017 01:28:42,918 --> 01:28:45,294 als er verschwand. 1018 01:28:45,295 --> 01:28:47,422 Es ist mir scheißegal, was denkt das Komitee. 1019 01:28:47,423 --> 01:28:48,840 Diesmal sind wir es Ich werde es auf meine Art machen 1020 01:28:48,841 --> 01:28:51,969 oder du kannst Airwolf küssen Auf Wiedersehen für immer. 1021 01:28:54,596 --> 01:28:57,433 Könnten wir uns etwas ausleihen? einer Ihrer F-14? 1022 01:29:53,989 --> 01:29:54,990 Ja. 1023 01:30:20,724 --> 01:30:23,727 Das Komitee Endlich habe ich es so gesehen, wie ich es wollte. 1024 01:30:25,270 --> 01:30:27,522 Wo hast du es versteckt, Hawke? 1025 01:30:27,523 --> 01:30:29,942 In den Bergen, der Wüste? 1026 01:30:31,735 --> 01:30:35,322 Auf diesem Schrottplatz Santini nennt einen Flugplatz? 1027 01:30:36,240 --> 01:30:38,699 Ich weiß, dass er bei Ihnen in Libyen war. 1028 01:30:38,700 --> 01:30:40,785 Es wird unser kleines Geheimnis bleiben. 1029 01:30:40,786 --> 01:30:42,662 Aber du musst es zurückgeben 1030 01:30:42,663 --> 01:30:44,580 sonst werfen sie dich In einem so tiefen Loch, 1031 01:30:44,581 --> 01:30:47,960 Es wird Sonnenlicht brauchen Monat, um Sie zu erreichen. 1032 01:30:49,461 --> 01:30:50,546 Es ist verkabelt. 1033 01:30:52,047 --> 01:30:55,342 Wenn ich nicht anrufe Alle 24 Stunden ist es tot. 1034 01:30:57,844 --> 01:31:01,097 Ich habe es dem Komitee gesagt mach so etwas. 1035 01:31:01,098 --> 01:31:03,767 Und ich habe dir gesagt, dass ich Sinjin will. 1036 01:31:26,123 --> 01:31:28,791 Der Präsident ist sehr verärgert 1037 01:31:28,792 --> 01:31:30,835 ganz zu schweigen davon gemeinsame Stabschefs, 1038 01:31:30,836 --> 01:31:32,378 der Verteidigungsminister, 1039 01:31:32,379 --> 01:31:36,007 das FBI, der Staatsbürger Sicherheitsrat. 1040 01:31:36,008 --> 01:31:38,510 Verdammt, wahrscheinlich die Pfadfinder. 1041 01:31:40,012 --> 01:31:42,764 Aber der Einzige Ich bin nicht verärgert. 1042 01:31:46,977 --> 01:31:49,896 Wir haben es gebaut, verloren es, habe es wiederhergestellt. 1043 01:31:50,814 --> 01:31:54,191 Na ja, irgendwie. Du arbeiteten für uns. 1044 01:31:54,192 --> 01:31:56,528 Und jetzt haben wir es wieder verloren. 1045 01:31:57,988 --> 01:31:59,488 Verdammt, selbst wenn du Würde es zurückgeben, 1046 01:31:59,489 --> 01:32:04,494 Auf keinen Fall der Präsident Ich würde der Firma jemals erlauben, es zu nutzen. 1047 01:32:08,123 --> 01:32:10,167 Ich gebe es nicht zurück. 1048 01:32:13,128 --> 01:32:15,047 Zumindest nicht dafür. 1049 01:32:16,882 --> 01:32:17,883 Ich weiß. 1050 01:32:19,343 --> 01:32:20,344 Aber, Hawke, 1051 01:32:21,511 --> 01:32:23,554 Solange du Airwolf hast, 1052 01:32:23,555 --> 01:32:26,724 Uncle Sams Schergen müssen es tun Suche weiter nach deinem Bruder. 1053 01:32:26,725 --> 01:32:29,477 Sie müssen es auch versuchen um es von dir zurückzubekommen. 1054 01:32:29,478 --> 01:32:32,230 Das ist einfach die Art und Weise Das Spiel ist gespielt. 1055 01:32:37,319 --> 01:32:39,403 Die Firma kann Ihnen helfen, 1056 01:32:39,404 --> 01:32:40,905 Lass dich wissen, was die anderen Agenturen 1057 01:32:40,906 --> 01:32:42,448 tun, um dich in eine Falle zu locken, 1058 01:32:42,449 --> 01:32:45,619 versorgen Sie mit Geld, viele Dinge. 1059 01:32:46,745 --> 01:32:51,499 Im Austausch für die Nutzung Airwolf im offiziellen Geschäft. 1060 01:32:51,500 --> 01:32:55,378 Nun, es ist der einzige Weg wir werden es nutzen können. 1061 01:32:55,379 --> 01:32:58,215 Und wahrscheinlich der einzige So wirst du nicht erwischt. 1062 01:33:08,975 --> 01:33:10,560 Hier ist deine Fahrt. 1063 01:33:14,189 --> 01:33:18,360 Ich habe immer gesagt, du hättest es besser Ohren als ein Schnüffler Mike. 1064 01:33:19,194 --> 01:33:20,195 Nun, 1065 01:33:21,697 --> 01:33:23,198 Denken Sie darüber nach. 1066 01:33:29,496 --> 01:33:31,206 Dann rufen Sie mich an. 1067 01:33:41,758 --> 01:33:43,009 Hat sie gelitten? 1068 01:33:50,225 --> 01:33:51,225 Welchen Unterschied macht es? 1069 01:33:51,226 --> 01:33:55,230 Verdammt, ich habe sie rausgeschickt da will ich es wissen. 1070 01:33:57,774 --> 01:33:58,775 Nein. 1071 01:34:03,238 --> 01:34:05,031 Nein, sie hat nicht gelitten. 1072 01:34:07,117 --> 01:34:08,869 Gott sei Dank dafür.